С целью выявления характерных черт русской ментальности в поэтической речи было проведено сравнительное исследование некоторых особенностей её проявления в двух циклах стихотворений на одну тему («осень») известных и весьма авторитетных поэтов – Олега  Горшкова и Михаила Гофайзена. Результаты проведенного анализа показали, что стихотворения каждого поэта являются носителями русской ментальности, но по-разному в них воплощенной, представленной разными ее проекциями. В стихотворениях О. Горшкова это, прежде всего, исконная, домовитая (если не домостроевская), патриархальная, провинциально-местечковая и т. п. ментальность. В стихотворениях М. Гофайзена ментальность, можно сказать, более «модернистская», существенное место в которой  занимают трансплантированные элементы.

См:

http://nauka.info/files/files/1450862739.pdf