Порталус \\ Научная библиотека

ИНТЕРЕСНО ОБО ВСЁМ есть новые публикации за сегодня \\ 29.03.17

[free] Корифеи мировой литературы. Вдохновленный разумом

Дата публикации: 23 декабря 2013
Публикатор: Александр Павлович Шиманский
Рубрика: ИНТЕРЕСНО ОБО ВСЁМ
Источник: (c) http://portalus.ru
Номер публикации: №1387785547 / Жалобы? Ошибка? Выделите проблемный текст и нажмите CTRL+ENTER!


"Клянусь Аллахом, я никогда не питал к поэзии никакой склонности ..."

Эти слова одного из величайших поэтов Востока Джелаладдина Руми опровергает сама его жизнь и творчество.

Джелаладдин Руми, чье поэтическое творчество и философские взгляды оставили столь глубокий след в культуре народов Ближнего и Среднего Востока, уже при жизни стал легендой. Человек, которого так высоко и искренне превозносили и так же яростно опровергали, родился 30 сентября 1207 г. в г.Балхе. Этот ныне не очень приметный городок на севере Афганистана в те далекие времена был крупным и процветающим городом и подчинялся власти хорезмшаха Алааддина Мухаммада.

Руми - литературный псевдоним поэта Джелаладдина Мухаммада, поскольку большую часть жизни поэт провел в Руме, т.е. в государстве Малой Азии, правила которым династия Сельджукидов. Отец Руми был выдающимся ученым-богословом. С 1212 года семья поэта жила в Нишапуре, Багдаде, Дамаске, Алеппо, других городах, а затем обосновалась в Конье. Пользуясь покровительством правителей Малой Азии из династии Сельджукидов, Руми получил блестящее образование. Сменив отца на должности преподавателя конийского медресе, он возглавил крупную суфийскую общину. Но тягостное настроение, связанное с общественным кризисом и, прежде всего, нашествиями монголов, заставляет Руми отрешиться от мирской жизни. он становится дервишем "мовлеви" основанного им самим суфийского ордена. Но поэзия не оставляет его, высоким дарованием отмечено все его творчество.

Поэтическое мышление Руми неповторимо, он - истинно великий поэт. В языке его поэзии нет нарочитых украшений, нет надуманных и искусственных стилистических красот и тропов, нет той "этикетности" языка, которая столь обычна для большинства средневековых поэтов Востока, - он свеж и ясен.

"Маснави" - вершина творчества поэта. "Маснави" поражает эрудицией Джелаладдина и разнообразием тех "первоисточников", откуда он черпал сюжеты своих притч и рассказов. Однако творческий процесс создания "Маснави" не был ровным, он шел скачкообразно. Руми сам неоднократно указывал на это обстоятельство. То он, не зная усталости, денно и нощно писал стихи, то наступал эмоциональный спад, периоды вдохновения сменялись глубокой меланхолией, и он подолгу не возвращался к своему детищу.

"Слово - враг мой, оно не подчиняется мне", - восклицал поэт. И вновь эти слова поэта опровергает его талант, воспевающий природу, которая воплощает в себе Божество и человека, преодолевающего своим трудом все невзгоды жизни. Поэт воспевает разум, - ту божественную гармонию, которая дает возможность человеку оставаться человеком.

Творения Джелаладдина Руми по праву считаются одной из вершин мировой поэзии.

Руми скончался в столице сельджукских султанов в городе Конье 17 декабря 1273 года. Прошло более 700 лет с тех времен, но и сегодня он остается нашим великим современником.

Джелаладдин Руми

Притча о глупце, который убегал от смерти

Один глупец однажды утром рано,

Предстал перед очами Сулеймана.

"Что ты, несчастный, хочешь?" - царь спросил.

"Ко мне, о шах, являлся Азраил.

Со мною он стоял почти что рядом

И на меня взирал недобрым взглядом!"

"Чем я могу помочь тебе, скажи?"

"О мой владыка, ветру прикажи,

Пусть в Индостан умчит меня, как птица,

Чтоб там от Азраила мне сокрыться!"

И Сулейман тотчас же приказал,

Чтоб ветер в Индостан глупца умчал.

И вскоре, встретив Азраила где-то,

Царь попросил у ангела ответа:

"Ты для чего глядел, посланец бога,

На этого несчастного так строго,

Не для того ль, чтоб от семьи вдали

Скитался он в полях чужой земли?"

Ответил ангел:

"Самому мне странно,- Но бог велел в

просторах Индостана Мне душу эту взять

и в ад унесть,

И удивлен я был, что грешник здесь.

Но он туда умчался во мгновенье,

И я исполнил божье повеленье,

Хоть для того в своем служенье богу

Я одолел нелегкую дорогу!"

И нам бы думать стоило всегда:

Мы от кого бежим, бежим куда?

Сокрыться от себя не в нашей воле,

От бога убежать нельзя тем боле.

Рассказ о том, как люди уговаривали Меджнуна отказаться от своей любви к Лейли

Меджнуну многие глупцы рекли:

"Не столь прекрасна красота Лейли.

В вилайяте нашем по крайней мере

Сто или даже двести лучших пери.

Любую выбирай из этих дев!"

Меджнун глупцам ответил, побледнев:

"Краса - не очертание сосуда,

А то, что наливают нам оттуда.

Откуда уксус пить вам суждено,

Вкушаю я сладчайшее вино.

Вам этот уксус наливают к счастью,

Чтобы и вы не воспылали страстью.

Господь из одного кувшина льет

Кому-то горький яд, кому-то мед.

Хоть видят все сосуда очертанье,

Но лишь достойный видит содержанье!"

Опубликовано 23 декабря 2013 года




© Portalus.ru, возможно немассовое копирование материалов при условии обратной индексируемой гиперссылки на Порталус.
Ваше мнение?