ГРИГОРИЙ ЯКОВЛЕВИЧ РУДОЙ

Дата публикации: 16 июня 2021
Публикатор: Научная библиотека Порталус
Рубрика: БИОГРАФИИ ЗНАМЕНИТОСТЕЙ →
Номер публикации: №1623848345 / Жалобы? Ошибка? Выделите проблемный текст и нажмите CTRL+ENTER!

7 августа 2003 г. на 84-м году жизни скончался Григорий Яковлевич Рудой - член Союза писателей Москвы и Союза журналистов Москвы, известный специалист по новейшей истории Германии, бывший сотрудник журнала "Новая и новейшая история", проработавший в нем 30 лет.

Г. Я. Рудой родился 29 декабря 1919 г. в г. Томске в семье профессионального революционера Якова Борисовича Рудого, участника Октябрьской революции 1917 г. и гражданской войны. В 1938 г. Г. Я. Рудой поступил на литературный факультет Института истории, философии и литературы (ИФЛИ), и в 1941 г. перешел на 4-й курс, но Великая Отечественная война прервала учебу. В августе того же года он добровольцем вступил в Красную Армию. Завершить прерванное войной высшее образование ему удалось только в 1951 г., когда он закончил филологический факультет Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, в 1956 г. - заочную аспирантуру факультета журналистики МГУ по специальности история зарубежной журналистики.

С 1952 г. Г. Я. Рудой в издательстве "Наука", первоначально научным редактором по общественным наукам журнала "Вестник Академии наук СССР". С апреля 1956 г. и до ухода на пенсию в августе 1987 г. Г. Я. Рудой трудился в журнале "Новая и новейшая история", работая в нем фактически со времени его основания в качестве заведующего отделом истории международного рабочего движения и германской истории. Благодаря его усилиям на страницах журнала было опубликовано много интересных научных материалов.

С июня 1945 г. по декабрь 1947 г. Г. Я. Рудой служил в Советской военной администрации в Германии (СВАГ), где занимался вопросами содействия становлению немецкой демократической печати. По возвращении после демобилизации в Москву с 1948 по 1951 г. работал во Всесоюзном радиокомитете заместителем главного редактора радиовещания на Германию.

Оперативная фронтовая работа с пленными офицерами, солдатами вермахта и с трофейными документами, а в дальнейшем серьезная политическая работа в СВАГ, личное общение с видными немецкими общественными деятелями и представителями культуры, а также простыми немцами, многолетняя авторская и редакторская деятельность на радио и в печати - все это не только способствовало совершенствованию знания немецкого языка и приобретению большого опыта, но и позволило Г. Я. Рудому глубже понять менталитет немецкого народа и его историю, особенно предвоенных и послевоенных лет, содействовало его формированию как германиста, переводчика- литератора и журналиста-международника.

После ухода на пенсию Г. Я. Рудой всецело посвятил себя переводческой деятельности, достиг-

стр. 218

нув в ней больших успехов. Он являлся автором ряда исследовательских статей, высококачественным переводчиком немецкоязычной научной, художественной, документальной и мемуарной литературы. За годы его плодотворной переводческой деятельности им выпущено более 40 книг и отдельных произведений общим объемом более 650 авторских листов, а также напечатано большое количество документальных публикаций в периодических изданиях, в частности на страницах журнала "Новая и новейшая история".

Григорий Яковлевич - ветеран Великой Отечественной войны, в которой он участвовал с суровых дней ноября 1941 г., когда в жестоких боях решалась судьба нашей Родины, до конца войны в качестве военного переводчика разведовательных отделов штабов 20-й и 42-й армий (Западный и Прибалтийский фронты) в звании старшего лейтенанта. Он был награжден орденами Отечественной войны II ст. и Красной Звезды, а также медалями "За победу над Германией", "За оборону Москвы", "850 лет Москвы", "Ветеран Труда" и другими.

Григория Яковлевича Рудого всегда отличали неутомимость и темпераментность в любой работе. Он постоянно был полон энергии и творческих планов.

Память о Григории Яковлевиче Рудом - талантливом переводчике и исследователе новейшей германской истории навсегда сохранится у всех, кто его знал.

Редколлегия и коллектив сотрудников редакции журнала "Новая и новейшая история"

Опубликовано 16 июня 2021 года