В связи с проведением в Москве в августе 2004 г. XXXVII Всемирного конгресса востоковедов редакция обратилась к руководителю секретариата Национального Оргкомитета профессору Д. Д. Васильеву с вопросами о том, как проходит подготовка к конгрессу.

Вопрос: На каком этапе находится составление научной программы, сколько получено заявок на участие?

Ответ: Нами получено более 300 заявок из стран дальнего зарубежья, около 100 из стран СНГ и более 200 из России. При этом следует отметить возрастающий поток поступающих материалов. Многие потенциальные участники и научные коллективы просили продлить сроки регистрации, и мы пошли навстречу этим пожеланиям. Но, конечно же, это создает определенные трудности для Оргкомитета, осложняет научную обработку материалов.

Вопрос: Как решаются технические и бытовые вопросы работы конгресса?

Ответ: Основное внимание Оргкомитета занимали вопросы технического обеспечения конгресса. Разработаны схемы встреч-проводов участников, их регистрации, обеспечения гостей переводчиками и синхронным переводом на пленарных заседаниях, а также организации секционных заседаний.

Вопрос: Какова культурная программа для участников, состоятся ли традиционные для подобных мероприятий поездки в С. -Петербург ?

Ответ: По традиции, на конгрессах ICANAS демонстрируется фольклор страны проведения. На открытии конгресса в Москве гостей будет приветствовать русским девичьим хороводом Государственный академический хореографический ансамбль "Березка", лирическим народным танцем артисты и попрощаются с участниками конгресса на церемонии его закрытия. На следующий день после открытия конгресса, 17 августа, в Государственном историческом музее мы открываем выставку восточных рукописей из московских собраний. Эта выставка явится поистине открытием целого ряда шедевров, среди которых ценнейшие арабо-графичные манускрипты от X и до XIX вв. Многие из них будут выставлены впервые, многие считались утраченными. Выставка подготовлена Отделом истории Востока ИВ РАН совместно и при финансовой помощи Библиотеки иностранной литературы им. М. Рудомино.

Что касается дальних поездок, то по желанию гостей и за отдельную плату им будут предложены однодневные поездки в С.-Петербург или Казань. Организация пребывания участников конгресса в этих городах обсуждалась с членами Национального Оргкомитета из этих городов.

Вопрос: Как будет поставлена информация о работе конгресса, какие оперативные информационные материалы будут издаваться непосредственно во время его работы?

Ответ: Как и во время проходивших Всероссийских съездов востоковедов, будет издан очередной номер бюллетеня Общества востоковедов РАН. Готовится специальный номер журнала "Родина". Его тема - "Востоковедение на службе отечеству". Целый ряд монографий и сборников статей, готовящихся к выпуску издательством "Восточная литература" или подразделениями Института востоковедения РАН, будет иметь специальное оформление и логотипы конгресса.

Во время работы конгресса будет организована ежедневная электронная информация. Предполагается проведение пресс-конференций, предусмотрены мастер-классы для молодежи и лекции-беседы с известными учеными. С просьбой об аккредитации к нам уже обратились корреспонденты нескольких зарубежных агентств, в частности, арабских стран, Турции и Франции.

По окончании конгресса, так же как и в 1960 г., предполагается издание докладов его участников. Поэтому на руководителей и секретарей секций выпадет очень важная задача сбора докладов и протоколирование дискуссий.

Вопрос: Какие подготовительные мероприятия уже проведены?

Ответ: Своеобразной репетицией конгресса стала Консультативная встреча в Москве с руководством Международного Союза востоковедов и президентами прошлых конгрессов ICANAS. Во время этой встречи Секретариат Оргкомитета тесно сотрудничал с коллегами из С. -Петербургского филиала ИВ РАН, ИСАА при МГУ, РАГС, Центром восточных литератур Российской Государственной библиотеки, Центром восточных культур Библиотеки иностранной литературы, ИДВ РАН, Центром научных телекоммуникаций Отделения математики РАН.

Мы уже имеем официальное согласие участвовать в организационных мероприятиях и самом конгрессе от МГИМО и Дипломатической Академии МИД РФ, ИНИОН, Института Африки, Государственной архивной службы РФ, Музея истории Москвы, Института искусствознания министерства культуры РФ, президента Академии художеств РФ, Восточного факультета СПб ГУ, Государственного Эрмитажа, Государственного музея искусств народов Востока.

Ожидаем, что в работе конгресса будут участвовать президенты ряда республик в составе РФ, руководство Совета Федерации, ряд членов Государственной Думы РФ, представители МИД, министерства науки и образования РФ, мэрии Москвы.