Д. В. КИБА

Кандидат исторических наук

Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет

Ключевые слова: Российско-японская комиссия по молодежным обменам, Японо-российский центр молодежных обменов, общество "Россия-Япония"

Взаимодействие с Японией важно в контексте выстраивания Россией линии взаимоотношений со странами Азиатско-Тихоокеанского региона. Наше государство не может себе позволить остаться в стороне от реализации проектов международного уровня, культурных программ АТР¹. Учитывая все возрастающую роль держав данного региона в международной политике, России следует приобретать и поддерживать прочные партнерские отношения, особенно с теми странами, с которыми накоплен богатый исторический опыт двустороннего общения.

Особое значение во взаимоотношениях России и Страны восходящего солнца приобретают гуманитарные контакты, призванные способствовать развитию экономического и политического сотрудничества двух стран. Постижение культуры партнера молодыми людьми приводит к появлению поколения, уважающего традиции, знакомого с национальной спецификой страны. Таким образом, молодежное взаимодействие является действенным средством конструктивного диалога России и Японии.

В 1990-е гг. происходило оформление нормативно-правовой базы гуманитарного сотрудничества двух стран, было заключено соглашение по вопросам сотрудничества в области молодежной политики. Во время официального визита в Россию в ноябре 1998 г. премьер-министр Японии К. Обучи заявил о необходимости расширения молодежных обменов между странами. В итоге, в 1999 г. было подписано Соглашение о создании Российско-японской комиссии по молодежным обменам².

Состав комиссии немногочислен. От России в неё вошли представители МИД, госкомитета по делам молодежи и министерства общего и профессионального образования. В Японии членов комиссии назначал министр иностранных дел. Для ведения организационно-технической работы в Японии в мае 1999 г. был создан секретариат Комиссии - Японо-российский центр молодежных обменов, в России - Координационное бюро при Государственном комитете РФ по делам молодежи.

ЦЕНТР МОЛОДЕЖНЫХ ОБМЕНОВ

Японо-российский центр молодежных обменов работает в трех направлениях: визиты молодежных делегаций, направление преподавателей японского языка в Россию, предоставление стипендий, а также грантов молодым ученым.

Участниками молодежных обменов чаще всего становились российские студенты, журналисты, деятели науки и образования, спортсмены, представители городов и регионов (см. табл.).

Центр проводит встречи представителей молодежных организаций двух стран. Например, в 2011 г. в детском центре "Океан" Приморского края молодые японцы познакомились со своими сверстниками Хабаровского, Сахалинского и Владивостокского отделений общества "Россия-Япония". Ответная встреча состоялась в Токио³.

В 2013 г. Японию посетила группа представителей отделений общества "Россия-Япония". Россияне и члены японских общественных организаций обсуждали следующие вопросы: Чему можно научиться у Японии? Чему можно научиться у России? Какая деятельность может способствовать тому, чтобы две страны дополняли, качественно развивали и глубже понимали друг друга?

Следует отметить, что в таких мероприятиях заинтересованы не только государственные структуры, но и общественные организации России и Японии. Так, встречу японской и российской молодежи в марте 2013 г. организовали Информационный портал о Японии на русском языке и общество "Япо-

Таблица

Российские участники программ обменов

Источник: Программа приглашения и направления молодежи http://www.jrex.or.jp/ru/report.html

ния - страны Евразии"⁴. Заседания Японо-российских студенческих форумов прошли в Москве (2006, 2012), на Хоккайдо (2007), в Белгороде (2008), в г. Яманакако (2009), в г. Сэндаи (2013)⁵.

Оценивая различные формы молодежного сотрудничества России и Японии, следует отметить, что его масштабы составляют лишь 1/25 от японо-китайских молодежных связей и нуждаются в дальнейшем развитии⁶.

УСИЛИЯ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

Организаторами молодежных обменов выступают также неправительственные организации Японии и российские частные образовательные структуры. Пример такого сотрудничества - совместная работа школ японского языка в ряде городов на Дальнем Востоке и японского клуба Hippo Family Club - международной лингвистической негосударственной организации, имеющей сотни отделений в Японии, а также в США, Мексике, Корее. Члены клуба рассматривают изучение нескольких языков в качестве средства получения статуса "человека мира" - не гражданина отдельного государства, а представителя транснациональной группы⁷. Клуб осуществляет программы по обмену в 22 странах мира.

Сотрудничая с российскими школами японского языка, клуб направляет в Японию детские делегации, с проживанием детей в семьях членов Hippo Family Club. В свою очередь, японские дети приезжают на Дальний Восток и живут в русских семьях⁸.

Впервые программа молодежных и семейных обменов в конце 1990-х гг. начала реализовываться в г. Находка Приморского края. В письме членов Hippo Family Club, которое пришло на имя главы Находки, говорится: "...Россия - наш бесценный сосед. Мы надеемся, что наша дружба и программа обменов будут длиться вечно..."⁹

С 1999 г. к программе обменов присоединилась школа иностранных языков "Поколение 2000" Хабаровска. Японцы посещали Россию летом, зимой приезжали только в Приморский край. В 2010 г. японская делегация впервые посетила Хабаровский край¹⁰.

Директор школы "Поколение 2000" В. А. Бойко познакомила с программой обменов школу японского языка "Три ступени" г. Комсомольска-на-Амуре. Впервые молодые комсомольчане отправились в Японию в 2008 г., жили в семьях, знакомились с достопримечательностями Токио. Первая молодежная группа из Японии побывала в Комсомольске-на-Амуре по программе обмена в 2010 г. Следующие визиты состоялись в 2011 - 2013 гг.¹¹

В 2012 г. к программе обменов подключилась "Лингвистическая школа" г. Амурска Хабаровского края. Семьи, принимающие гостей, как правило, поддерживают с ними впоследствии дружеские отношения.

Таким образом, Hippo Family Club и российские частные лингвистические школы стали действенными участниками "общественной дипломатии".

ГОРОДА-ПОБРАТИМЫ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МОЛОДЕЖИ

Молодежные контакты осуществляются и в рамках программ сотрудничества регионов и городов-побратимов России и Японии. В условиях экономического кризиса и недостаточного финансирования внешние связи сыграли важную роль в жизни ряда регионов и городов. Многие из них заключили двусторонние договоры о сотрудничестве и побратимстве с сопредельными странами, в т.ч. с Японией.

Наиболее тесные побратимские связи налажены между городами Дальнего Востока и Японии. Дальневосточный регион выступает в качестве контактной зоны между странами АТР и России. Наиболее развитые связи сложились между Сахалинской областью и Хоккайдо, Хабаровским краем и префектурой Ниигата, Приморским краем и префектурами Осака, Фукуи, Симанэ и Тоттори.

В рамках дружественных связей городов осуществляются разнообразные мероприятия. Более 30 лет сотрудничают детские сады - "Дружные ребята" г. Поронайска на Сахалине и "Вакаба" г. Китами. Эти города обменивались детскими спортивными делегациями, ежегодно проводился обмен рисунками между школьниками, организовывались выставки детских работ.

В 2005 г. муниципальный институт г. Кусиро заключил договор с Институтом экономики, права и информатики Южно-Са-

халинска об обмене делегациями студентов¹².

Активным участником молодежных обменов является Хабаровский край. Город Камо префектуры Ниигата и Комсомольск-на-Амуре каждый год обмениваются детскими делегациями¹³. В 1997 г. состоялась первая поездка школьников в Камо¹⁴. Японцы посещали дальневосточный город в 2006, 2008, 2010 и 2012 гг.

Школьники Хабаровска регулярно отправляют свои рисунки на международный конкурс, проводимый в г. Ниигата. Ежегодно организуются поездки детских делегаций в Ниигату по программе "Хабатаке-21", рассчитанной на прием школьников 10 - 11 лет с проживанием в семьях.

С 2010 г. начаты взаимные спортивные обмены между Хабаровским краем и префектурой Хёго. В 2012 г. состоялась поездка делегации Хабаровска, которая участвовала в детском экологическом симпозиуме в префектуре Тояма в рамках проекта Ассоциации региональных администраций стран Северо-Восточной Азии*¹⁵.

В последние четыре года активизировал свои контакты с городами-побратимами Японии и Владивосток. В 2009 г. в город прибыла делегация учащихся и преподавателей из более чем 20 школ японского города-побратима¹⁶. В 2012 г. прошел I Международный молодежный фестиваль городов-побратимов под девизом "Взгляд в будущее¹⁷. II был организован в 2013 г.

* * *

В заключение выделим факторы, способствующие взаимодействию молодежи России и Японии:

- деятельность Японо-российского центра молодежных обменов, японского клуба Hippo Family Club;

- деятельность частных лиц и общественных организаций;

- движение городов-побратимов России и Японии;

- территориальная близость российских регионов и Страны восходящего солнца;

- установление прямого воздушного сообщения между городами двух стран.

Взаимодействию и договоренности администраций городов способствует и деятельность представительств России в Японии: в Осаке, Саппоро, Ниигате.

Следует отметить, что заинтересованность в дальнейшем сотрудничестве, прежде всего, с культурно-познавательной точки зрения, есть и у российской, и у японской молодежи. Молодое поколение, взаимодействуя, обогащается духовно, учится понимать друг друга. У молодежи формируются такие качества, как патриотизм, толерантность, уважение к традициям и культуре других стран. Тем самым создается прочная основа для сближения России и Японии.

* The Association of North East Asia Regional Governments - международная организация, основанная в 1996 г. региональными администрациями КНР, Японии, Республики Корея и РФ. Содействует совместному развитию Северо-Восточной Азии, реализует обмены и проекты сотрудничества в экономической и гуманитарной сферах (прим. авт.).

¹ Шумейко А. А. Членство России в АТЭС и человеческий капитал // Ученые записки КнАГТУ. Науки о человеке, обществе и культуре. 2012, N IV - (12). (Shumeyko А.A. Chlenstvo Rossii v ATES i chelovecheskiy capital // Uchenye zapiski KnAGTU. Nauki о cheloveke, obshchestve i culture. 2012, N IV-(12) (in Russian)

² Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Японии о создании Российско-Японской комиссии по молодежным обменам http://www.mid.ru/bdomp/spd_md.nsf

³ Молодежь России и Японии нравится друг другу - http://www.molodmos.ru/news/ news_ull/news/molodezhrossii__yaponii_n ravitsya_drug_drugu/?region=world

⁴ Встреча русской и японской молодежи // Информационный портал о Японии -http://info-japan.ru

⁵ Японо-российский студенческий форум - http://www.jrex.or.jp/ru/report.html

⁶ Ежегодное заседание Российско-Японской комиссии по молодежным обменам -http.//jpn.rs.gov.ru/node/344

⁷ Chad Nilep. Articulating a transnational family: "Hippo Family" language learners in Japan and the USA. Arizona State University. 1997, p. 3.

⁸ Famiri kurabu sankasha. Tokio. 2012, p. 13 (Семейный клуб Хиппо. Участнику. Токио. 2012, с. 13).

⁹ Благодарность от японского клуба -http://www.nakhodka-city.ru/news.aspx?id= 17201⟨=

¹⁰ Японцы встретят Новый год по-русски - http://habarovsk.moigorod.ru/news/ 2146415135/Yaponcy_Vstretyat_Novyi_God _Po-russki/

¹¹ Материалы личного архива директора школы японского языка г. Комсомольска-на-Амуре С. А. Шмелевой.

¹² Информационная справка о взаимодействии городов-побратимов Сахалинской области и префектуры Хоккайдо http://akoils.ru/index.html_div=64&mparent =64&id=267.html

¹³ Tosi Exiro. Nin gen no fureai va sekai ni kokke nai // Rossia no omoi de. 2008, nasu (Связи людей в мире без границ // Воспоминания о России. 2008, лето).

¹⁴ Kochi Ao. Hajimeni // Rossia no omoi de. 2006, nasu (Кочи Ао. В начале // Воспоминания о России. 2006, лето).

¹⁵ Календарь основных международных мероприятий в 2012 г., проводимых в Хабаровском крае или с участием представителей края - http://gov.khabkrai.ru/invest2.nsf/ AllNewsRus/7F6F3D2BA69F989DCA2579A 0001ВВ13С

¹⁶ Школьники из Японии во Владивостоке стали международными послами доброй воли - http://old.vlc.ru/inter/ru/news/ 2009/10.htm

¹⁷ Во Владивостоке сегодня открылся Первый Международный молодежный фестиваль городов-побратимов под девизом "Взгляд в будущее" - http://old.vlc.ru/inter/ ru/news/2012/06.htm