Грамматическая система форм вежливости современного японского литературного языка. Автореф. канд. дисс. М.: Ин-т востоковедения АН СССР, 1971. 31 с.

200 задач по языковедению и математике. МГУ, 1972. 252 с. (совм. с др.).

Категории вежливости в современном японском языке. М.: Наука, 1973. 107 с.

Опыт построения типологии порядка слов // Теоретические и экспериментальные исследования в области структурной и прикладной лингвистики. М., 1973. С. 5 - 19.

О порядке слов в японском языке // Исследования по восточным языкам. М., 1973. С. 3 - 18.

О выделении единиц грамматики в японском языке // Вопросы японской филологии. М, 1975. N 3. С. 5 - 14.

О соотношении исконных и заимствованных элементов в системе японского языка // Вопросы языкознания. 1976. N 6. С. 87 - 95.

Элементы, заимствованные из старописьменного языка, в системе современного японского языка // Вопросы японской филологии. 1977. N 4. С. 5 - 14.

Об особенностях японской лингвистической традиции // Вопросы языкознания. 1978. N4. С. 76 - 81.

Структура грамматических единиц в современном японском языке. М.: Наука, 1979. 149 с.

О значении изучения восточных языков для развития восточного языкознания // Восточное языкознание. 1979. N 1. С. 3 - 15 (совм. с В. М. Солнцевым и др.). То же: Linguistics: A Soviet Approach. Calcutta, 1988. P. 3 - 25 (in col. with others).

О показателях множественности и категории числа в современном японском языке // Японское языкознание. 1979. С. 47 - 59.

Что такое прилагательное в японском языке? //Японское языкознание. 1979. С. 38 - 47.

О мужском и женском вариантах японского языка // Вопросы языкознания. 1980. N 3. С. 58 - 68 (совм. с Т. Б. Крючковой).

Система личных местоимений 1-го и 2-го лица в современном японском языке // Теория и типология местоимений. М., 1980. С. 3- 26.

Методические указания по курсу "Лексикология японского языка". Владивосток: ДВГУ, 1981.48 с.

Еще раз о характере ганио в японском языке // Вопросы японской филологии. 1981. N5. С. 34 - 41.

Замечания о японской падежной системе // Падежи и их эквиваленты в строе сложного предложения в языках народов Сибири. Новосибирск, 1981. С. 66 - 79.

Японское языкознание VIII-XIX вв. // История лингвистических учений. Средневековой Восток. Л., 1981. С. 262 - 299 (совм. с И. И. Басе, А. И. Фоминым).

О двух подходах к выделению основных единиц языка // Вопросы языкознания. 1982. N 6. С. 66 - 73.

О принципах выделения знаменательных частей речи в неиндоевропейских языках // Теоретические проблемы восточного языкознания. Ч. П. М., 1982. С. 34 - 41.

О разных значениях термина "факультативность"//Восточное языкознание: факультативность. М., 1982. С. 7 - 12.

К типологической характеристике айнского языка // Вопросы языкознания. 1983. N5. С. 81 - 86.

Изменения в системе форм вежливости японского языка под воздействием социальных факторов // Развитие языков в странах

Составитель С. Д. Милибанд.

стр. 195

зарубежного Востока (послевоенный период). М., 1983. С. 27 - 37.

О сосуществовании исконной и заимствованной подсистем в системе японского языка // Типологические, генетические и ареальные отношения языков Востока. М., 1983. С. 103 - 114.

Проблемы морфемы и слова в современном японском языке. Автореф. докт. дисс. М.: Ин-т востоковедения АН СССР, 1983. 32 с.

Сост. (223 с); Авт.: Условия задач N 15, 20, 74, 78, 80, 101, 134, 137, 146 - 148; Решения N 15, 20, 73, 74, 77, 78, 101, 110, 114, 134, 137, 146 - 148 // Лингвистические задачи. (Пособие для учащихся старших классов). М.: Просвещение, 1983 (совм. с др.).

Сост. (315 с); Предисловие. С. 5 - 25; Комментарий. С. 265 - 295; Пер. с яп. совм. с др. // Языкознание в Японии. М.: Радуга, 1983.

Исследование языка массовой коммуникации в японском языкознании // Язык и массовая коммуникация. Социолингвистическое исследование. М., 1984. С. 200 - 205.

О понятии слова в европейской и японской традициях // Слово в грамматике и словаре. М., 1984. С. 21 - 29. То же: Linguistics. A Soviet Approach. Calcutta, 1988. P. 56 - 66.

О семантике последовательностей - тэ оку, - тэ миру, - тэ симау II Новое в японской филологии. М., 1984. С. 25 - 32.

Англоязычные заимствования в японском языке и американизация японской массовой культуры // Япония: культура и общество в эпоху НТР. М., 1995. С. 213 - 219.

Kaigai ni okeru nihongo no kenkyuu to nihongo-kyooiku // Kokugo-Nenkan 1985. Tokyo. Shuei shuppan. 1985. С 44 - 49.

Некоторые характеристики сложных слов современного японского языка // Языки Юго-Восточной Азии и Дальнего Востока. Сложные слова. М., 1985. С. 142 - 155.

Об уточнении понятий "флективный язык" и "агглютинативный язык" // Лингвистическая типология. М.: Наука, 1985. С. 92 - 101.

Статус основных форм существования в японском языке // Функциональная стратификация языков. М.: Наука, 1985. С. 85 - 96.

Актуальные проблемы японского языкознания. М.: Наука, 1986. - Авт. ст.: Вспомогательные глаголы длительности состояния в японском языке. С. 4 - 15; О выделении деривационных единиц в японском языке. С. 16 - 29.

О разных подходах к выделению частей речи // Вопросы языкознания. 1986. N 4. С. 37^6.

О критериях выделения слова в японском языке // Проблемы языков Азии и Африки. Варшава, 1987. С. 35 - 40.

О специфике японских словарей // Язык и культура. Новое в японской филологии. М., 1987. С. 40 - 49.

Об эффективности обучения родному языку в японских школах // Япония. 1986. Ежегодник. М., 1987. С. 237 - 240.

Япония: язык и общество. М.: Наука, 1988. 136 с. (Культура народов Востока. Материалы и исследования). То же: 2-е изд., доп. М.: Муравей, 2003. 196 с.

Изучение японского языка в России и СССР. М.: Наука, 1988. 192 с. То же: Roshia sobieto ni okeru nihongo-kenkyuu. Tokyo: Too-kai-daigaku-shuppankai, 1992.182 p. (на яп. яз.).

Лингвистические традиции в странах Востока. К постановке проблемы // Лингвистические традиции в странах Востока. М., 1988. С. 3^3.

"Новое учение о языке" и востоковедное языкознание в СССР // Народы Азии и Африки. 1988. N 6. С. 90 - 100.

Теоретическая грамматика японского языка. Учебное пособие. М.: Воен. ин-т МО СССР, 1988.

Выражение частных значений множества ситуаций в современном японском языке // Типология итеративных конструкций. Л., 1989. С. 200 - 206.

Из истории изучения типологии порядка слов // Очерки типологии порядка слов. М., 1989. С. 3 - 16 (совм. с А. Ю. Айхенвальд).

О преподавании японского языка // Народы Азии и Африки. 1989. N 5. С. 109 - 111.

Политика Японии в области распространения японского языка за рубежом // "Дух Ямато" в прошлом и настоящем. М., 1989. С.200 - 204.

Вариативность японского языка в связи с типами языкового существования // Типология и грамматика. М., 1990. С. 60 - 66.

стр. 196

Мартиролог востоковедной лингвистики // Вестник АН СССР. М., 1990. N 12. С. 110 - 121.

О сопоставительном изучении лингвистических традиций (К постановке проблемы) // Вопросы языкознания. 1990. N 2. С. 13 - 25.

О японской падежной системе // Слово и образ: новое в японской филологии. М., 1990. С. 21 - 32.

Падежное варьирование в современном японском языке // Языки мира: проблемы языковой вариативности. М., 1990. С. 130 - 139.

Предисловие: Из истории изучения частей речи. С. 6 - 24; Принципы типологического описания частей речи. С. 25 - 50; Знаменательные части речи в японском языке. С. 167 - 179 // Части речи. Теория и типология. М., 1990.

Репрессированные лингвисты // Вестник АН СССР. 1990, N 12. С. 110 - 121.

Гайрайго в современном японском языке // Лексические заимствования в языках зарубежного Востока. М., 1991. С. 33 - 45 (совм. с Л. Г. Арешидзе).

История одного мифа. Марр и марризм. М.: Наука, 1991. 240 с. То же: 2-е изд., доп. М.: Едиториал УРСС, 2004. 284 с.

К вопросу о типологии оформления морфемных стыков // Морфема и проблемы типологии. М., 1991. С. 136 - 149.

Николай Иосифович Конрад (К столетию со дня рождения) // Восток (Oriens). 1991. N 2. С. 69 - 88.

Япония. 1989. М., 1991. - Авт. ст.: Японский язык в России во второй половине XIX в. (К столетию со дня выхода в свет первой русской грамматики японского языка). С. 234- 241; Репрессированные японисты. С. 310- 319.

Грамматика Пор-Рояля и современная лингвистика (К выходу в свет русских изданий) // Вопросы языкознания. 1992. N 2. С. 57 - 68.

Императив в современном японском языке // Типология императивных конструкций. СПб., 1992. С. 77 - 88. То же: Typology of Imperative Constructions. Lincom Europa. 2001.

Марризм и марксизм (Заметки неисторика) // Восток (Oriens). 1992, N 3. С. 5 - 9.

"Дело" академика М. Н. Сперанского // Известия РАН. Сер. Литература и язык. Т. 52. М., 1993. N 2. С. 77 - 86 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Николай Александрович Невский // Известия РАН. Сер. Литература и язык. М., 1993. N6. С. 69 - 81.

Николай Николаевич Дурново // Известия РАН. Сер. Литература и язык. 1993. N 4. С. 54 - 68 (совм. с Р. Д. Ашниным).

Николай-Николас Поппе // Бюллетень Общества монголоведов РАН. М., 1993.

Русский язык, языковая политика и общественное сознание в республиках Советского Востока // Россия и Восток: проблемы взаимодействия. М.: Туран, 1993. С. 230 - 246.

Об антропоцентричном и системоцентричном подходах к языку // Вопросы языкознания. 1993. N 3. С. 15 - 26.

Социолингвистическая ситуация в Японии XIX-XX вв. // Диахроническая социолингвистика. М., 1993. С. 104 - 119.

Языковая политика в СССР в 20 - 30-е годы: утопии и реальность // Восток (Oriens). 1993. N5. С. 113 - 127.

Востоковеды в деле "Российская национальная партия" // Восток. (Oriens). 1994. N 5. С. 228 - 230 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Георгий Константинович Данилов - один из первых советских африканистов // Восток (Oriens). 1994. N 2. С. 115 - 121 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

"Дело" академика В. Н. Перетца // Известия РАН. Сер. Литература и язык. М., 1994. N 2. С. 74 - 82 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

"Дело славистов": 30-е годы. М.: Наследие. 1994. 285 с. (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Жизнь и труды Николая Феофановича Яковлева // Известия РАН. Сер. Литература и язык. М., 1994. N 4. С. 81 - 86; N 5. С. 77 - 86 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Новые дискуссии о будущем японской письменности//Япония. 1991 - 1992. М., 1994. С. 245 - 249.

Общественное сознание и языковая политика в СССР (20 - 40-е гг.) // Язык в контексте общественного развития. М., 1994. С. 29^6.

Периодизация отечественного востоковедения // Восток (Oriens). 1994. N 1. С. 11 - 28.

Советское востоковедение в оценках Н. Поппе // Mongolica. III. СПб., 1994. N 1. С. 38 - 46.

Этот бескомпромиссный Н. А. Сыромятников // О коллегах и товарищах. Московские востоковеды 60 - 80-х годов. М., 1994. С.148 - 168.

Книга "Марксизм и философия языка" и история языкознания // Вопросы языкознания. 1995. N 5. С. 108 - 126.

Converbs in Japanese // Converbs in Cross-Linguistic Perspective. B. -N.Y., 1995. P. 465 - 485 (совм. с В. И. Подлесской).

стр. 197

Литературный язык в Китае и Японии (Опыт сопоставительного анализа) // Вопросы языкознания. 1995. N 1. С. 93 - 116.

Махмуд Кашгарский и кокугакуся // Восток (Oriens). 1995. N 1. С. 68 - 73. То же: Makh-mud Kashgari and the Japanese / Linguistic Tradition//Islamkundliche Untersuchungen. Band 185. Bamberger Zentralasienstudien, Konferenzakten ESCAS IV. В., 1994.

Мифология в советском языкознании // Вестник Евразии. Вып. 1. М., 1995. С. 87 - 101.

Многоязычие в Японии // Япония. 1994-1995. М.; 1995. С. 196 - 205. То же: М.: Муравей, 2001. 12 с.

Н. Н. Поппе - исследователь современных языков России // Россия и Восток: проблемы взаимодействия. Ч. IV. Челябинск, 1995. С.145 - 148.

N.F. Jakovlev (1892 - 1974) // Histoire. Epistemiologie. Langage. Т. XVII. Fascicule 2. 1995. P. 147 - 162 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Предварительные итоги лингвистики XX века // Вестник МГУ. Сер. Филология. 1995. N 5. То же: Сыктывкар. 1995 (на англ. яз.).

Николай-Николас Поппе. М.: Вост. лит. РАН, 1996. 144 с.

Бахтинская конференция в Вильнюсе // Диалог. Карнавал. Хронотоп. М., 1996. N 1. С.175 - 184.

"Дело" академика А. Н. Самойловича // Восток (Oriens). 1996. N 5. С. 153 - 162 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Евразийство в зеркале ОГПУ-НКВД-КГБ // Вестник Евразии. 1996. N 2 (3). С. 5 - 18 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Еще раз о флексии, агглютинации и изоляции // Московский лингвистический журнал. Т. 3. 1996. С. 34-^5.

"Колоссальный продуктор" // Русское подвижничество. К 90-летию Д. С. Лихачева. М., 1996. С. 370 - 382.

Норма языка в современной Японии // Языковая норма. Типология нормализационных процессов. М., 1996. С. 229 - 249.

Roshia oyobi nihon ni okeru hyoojungo - hikoo no kokoromi // Gengogaku-rin. 1995 - 1996. Tokyo, 1996. P. 583 - 595.

Языковые проблемы в советском и постсоветском пространстве // Цивилизации и культуры. Вып. 3. Россия и Восток: геополитика и цивилизационные отношения. М., 1996. С. 293 - 317.

Алтайские языки и общая лингвистика // Altaica-1. M., 1997. С. 10 - 22.

150 языков и политика: 1917 - 1997. Социолингвистические проблемы СССР и постсоветского пространства. М.: ИВ РАН, 1997. 192 с. То же: 2-е изд., доп. ...(1917 - 2000). М.: КРАФТ - ИВ РАН, 2000. 224 с.

Айнский язык // Языки мира. Палеоазиатские языки. М.: Индрик, 1997. С. 126 - 138.

Восточное языкознание в России и СССР // Московское востоковедение. Очерки, исследования, разработки. Памяти Николая Алексеевича Иванова. М., 1997. С. 510 - 523.

Дирижер академического оркестра // Вестник РАН. Т. 67. М., 1997. N 2. С. 164 - 173 (совм. с М. А. Сидоровым).

Заметки на полях стенограммы защиты дисс. М. М. Бахтина // Диалог. Карнавал. Хронотоп. 1997. N 1. С. 70 - 97.

Из истории науки. Л. В. Кнорина // Вопросы языкознания. 1997. N 1. С. 131 - 136.

Некоторые замечания об истории советской науки // Актуальные проблемы изучения истории советского востоковедения. М., 1997. С. 5 - 29.

Старояпонский язык. Японский язык // Языки мира. Монгольские языки. Тунгусо-маньчжурские языки. Японский язык. Корейский язык. М., 1997. С. 305 - 360.

Судьба айнского языка // Малые языки Евразии: социолингвистический аспект. М., 1997. С. 109 - 115.

История лингвистических учений. Учебное пособие. М.: Языки русской культуры, 1998. 367 с. То же: 2-е изд. 1999. 367 с; 3-е изд., испр. и доп. М., 2001. 367 с.

Бахтинские чтения III. Витебск, 1998. -Авт. ст.: М. М. Бахтин и В. В. Виноградов: Опыт сопоставления личностей. С. 7 - 18; Марксистское языкознание на Западе и Востоке. С. 19 - 31.

Видовые конструкции и конструкции предпосылки в современном японском языке // Типология. Грамматика. Семантика. К 65-летию Виктора Самуиловича Храковского. СПб., 1998. С. 77 - 86.

"Дело" профессора Б. В. Чобан-заде. // Восток (Oriens). 1998. N 5. С. 125 - 134 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Гибель профессора Губайдуллина // Altaica-II., 1998. С. 5 - 17 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Конрад и Невский // Российские востоковеды. Страницы памяти. М., 1998. С. 29 - 62.

Multilingualism and Language Policy // Ethnicity and Language Community: an Interdisciplinary and Methodological Comparison. Udine, 1998. С 183 - 188.

Нестандартные видовые категории в современном японском языке // Типология вида. Проблемы, поиски, решения. М., 1998. С. 28 - 34.

стр. 198

Условные конструкции в японском языке // Типология условных конструкций. СПб., 1998. С. 538 - 549 (совм. с В. И. Подлесской). Языковые проблемы постсоветской России // Многоязычие и преподавание родных языков. М., 1998. С. 116 - 128.

Академик Николай Иосифович Конрад // Известия РАН. Сер. Литература и язык. 1999. N 5 - 6. С. 60 - 70.

Алан Гардинер - теоретик языкознания // Древний Египет: язык - культура - сознание. М., 1999. С. 9 - 16.

ВАКовское дело М. М. Бахтина // Диалог. Карнавал. Хронотоп. 1999. N 2. С. 36 - 49.

Казахский ученый и просветитель Ахмет Байтурсунов // Altaica - III. M., 1999. С. 5 - 26 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Мудрый руководитель и наставник // В масштабе века. Бободжан Гафурович Гафуров. М., 1999. С. 125 - 139.

Некоторые заметки по истории лингвистики // Типология и теория языка. От описания к объяснению. К 60-летию Александра Евгеньевича Кибрика. М., 1999. С. 19 - 25.

О двух разновидностях устного и письменного вариантов современного японского литературного языка // Устные формы литературного языка. История и современность. М., 1999. С. 166 - 182.

Петр Саввич Кузнецов (К 100-летию со дня рождения) // Известия РАН. Сер. Литература и язык. 1999. N 1. С. 66 - 74.

Что такое марксизм в языкознании? // Общее и восточное языкознание. Сборник научных трудов, посвященный 70-летию члена-корреспондента РАН В. М. Солнцева. М., 1999. С. 8 - 19.

Языковой аспект современного японского национализма // Япония: мифы и реальность. М., 1999. С. 222 - 240.

"Дело" Рухуллы Ахундова // Восток (Oriens). 2000. N 2. С. 91 - 108 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Зарубежная социолингвистика о проблемах двуязычия и языков национальных меньшинств // Речевое общение в условиях языковой неоднородности. М., 2000. С. 192 - 209.

Кружок М. М. Бахтина и проблемы лингвистики // Диалог. Карнавал. Хронотоп. 2000. N 2. С. 5 - 30. То же // The Bakhtin Circle. In the Master's Absence. Ed. by C. Brandist, D. Shepherd & G. Tihanov. Manchester. 2004. С 70 - 96.

Морфонология // Грамматика японского языка. Введение. Фонология. Супрафонология. Морфонология. М., 2000. С. 94 - 144 (совм. с И. Ф. Вардулем).

О прогнозах в лингвистике и социолингвистике // Язык. Теория, история, типология. М.: Едиториал УРСС, 2000. С. 74 - 82.

Сергей Григорьевич Елисеев // С. Г. Елисеев и мировое японоведение. М., 2000. С. 12 - 24.

Синтез традиций в японской лингвистике XX в. // "У времени в плену". Памяти Сергея Сергеевича Цельникера. М., 2000. С. 315 - 326.

Судьбы азербайджанских писателей (по материалам следственных дел) // Восточный архив. М., 2000. N 4 - 5. С. 15 - 32 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

What is Marxism in Linguistics? // Materializing Bakhtin. The Bakhtin Circle and Social Theory. Oxford, 2000. P. 173 - 193.

Москва лингвистическая. М.: Ин-т иностр. языков, 2001. 103 с.

Американизация японского и русского общества по языковым данным // Российское востоковедение в память о М. С. Капице. Очерки, исследования, разработки. М., 2001. С. 304 - 315.

Василий Иванович Абаев - теоретик языкознания // Известия РАН. Сер. Литература и язык. М., 2001. N 5. С. 53 - 58.

Вопросы лингвистики в работах М. М. Бахтина 40 - 60-х годов // Вопросы языкознания. 2001. N6. С. 123 - 137.

Двое из Саранска // Диалог. Карнавал. Хронотоп. 2001. N 2. С. 154 - 171.

Денис Синор. Юбилей ученого // Altaica - V. M., 2001.С. 9 - 13.

Забытый востоковед. Артур Рудольфович Зифельд-Симумяги // Восток (Oriens). 2001. N 1. С. 104 - 109 (совм. с Ф. Д. Ашниным).

Constructions with Auxiliary Verbs in Modern Japanese // Altaica - V.M., 2001. С 14 - 23.

Мировая лингвистика XX века и национальные лингвистики // Вопросы филологии. 2001. N3(9). С. 18 - 24.

Нужны ли литературные языки народам Севера? // Языковое бытие человека и этноса: психологический и когнитивный аспекты. Барнаул, 2001. С. 3 - 9.

Пятьдесят лет журнала "Вопросы языкознания" // Вопросы языкознания. 2002. N 1. С. 4 - 34.

Un projet peu connu de latinisation de Г alphabet russe // Slavica Occitania. N 12. Toulouse, 2001. P. 13 - 28.

Что такое Московская лингвистическая школа? // Московский лингвистический журнал. Т. 5. М., 2001. N 2. С. 11 - 34.

стр. 199

Языковая политика во Франции и в других странах // Российская франкофония. Вып. 2. М., 2001. С. 7 - 15.

Из истории лингвистики: Гардинер и Волошинов // Языки мира. Типология. Уралистика. Памяти Т. Ю. Ждановой. М, 2002. С. 15 - 22.

Н. В. Крушевский и история лингвистики // Николай Крушевский: научное наследие и современность. Казань, 2002. С. 19 - 27.

О будущем языков народов Севера // Лингвистический беспредел. К 70-летию А. И. Кузнецовой. М., 2002. С. 194 - 201.

О сосуществовании исконной, китайской и английской подсистем в системе современного японского языка // Языкознание в теории и эксперименте. К 80-летию М. К. Румянцева и 40-летию лаборатории экспериментальной фонетики ИСАА при МГУ. М., 2002. С. 96 - 112.

Проблемы лингвистики в текстах М. М. Бахтина 30-х гг. // Диалог. Карнавал. Хронотоп. 2002. N 1. С. 4 - 20.

Репрессированная тюркология. М.: Вост. лит. РАН, 2002. 296 с. (совм. с Ф. Д. Ашниным и Д. М. Насиловым).

Реформа алфавита: латиница или кириллица? // Центральная Азия и Кавказ. М., 2002. N 2 (20). С. 134 - 144. То же на англ. яз.

Why do the Japanese Need Gairaigo? // Japan Phenomenon: Views from Europe. M., 2002. С 106 - 111.

Факторы, влияющие на выбор системы письма // Известия РАН. Сер. Литература и язык. М., 2002. N 2. С. 51 - 53.

Халид-Саид Хождаев // Восток (Oriens). 2002. N 3. С. 118 - 126 (совм. с Ф. Д. Ашниным и Д. М. Насиловым).

Сто лет спустя, или сбываются ли прогнозы? // Восточное языкознание. 2003. N 2. С. 114 - 121.

Языковая политика в России и Франции // Диаспоры. М., 2003. N 1. С. 68 - 85.

И. А. Бодуэн де Куртенэ и лингвистика XX века // 200 лет русско-славянской филологии в Тарту. Тарту, 2003. С. 69 - 78.

Монгольские языки в современной России // Altaica - VIII. М., 2003. С. 7 - 11.

La linguistique marxiste en URSS dans les an-nees 1920 - 1930 // Le discours sur la langue en URSS a l'epoque stalinienne (epistemiologie, phi-losophie, ideologie). Cahiers de 1'ILSL, n 14. 2003. P. 5 - 22.

Какие наклонения существуют в японском языке? // Восточное языкознание. К 80-летию Ю. А. Рубинчика. М.: ИВ РАН, 2003. С. 24 - 37.

Поливанов Е. Д. За марксистское языкознание. 2-е изд. Смоленск, 2003. - Авт. ст.: Книга Е. Д. Поливанова "За марксистское языкознание". С. 184 - 208; Поливанов в отзывах и оценках. С. 209 - 226.

A Concept of Relationship among Language, Culture and Power in Japanese Science // Altaica - IX. M., 2004. С 7 - 14.

Японская социолингвистика // Социолингвистика вчера и сегодня. М., 2004. С. 52 - 74.

Семантика и прагматика японских кэйго в сопоставлении с другими языками // Типологические обоснования в грамматике. К 70-летию профессора В. С. Храковского. М., 2004. С. 11 - 19.

Портреты историков. Время и судьбы. Т. 3. Древний мир и Средние века. М., 2004 -Авт.: Сергей Федорович Ольденбург (1863 - 1934). С. 199 - 219; Николай Иосифович Конрад (1891 - 1970). С. 492 - 512.

Лингвистическая концепция А. И. Смирницкого (к 50-летию со дня смерти) // Вопросы языкознания. 2004. N 5. С. 93 - 107.

Япония: свое и чужое в культуре и языке // Вавилонская башня. Слово. Текст. Культура. М., 2004. С. 45 - 53.

Глобализация и развитие языков // Труды Отделения историко-филологических наук РАН. Вып. 2. М. 2004. С. 117 - 122.

Морфема. Субморф. Слогофонема // Семиотика. Лингвистика. Поэтика. К столетию со дня рождения А. А. Реформатского. М., 2004. С. 213 - 220.

Волошинов, Бахтин и лингвистика. М.: Языки славянской культуры, 2005. 432 с.