В 1956 году вышли из печати три книги, подготовленные в секторе истории зарубежных литератур Института мировой литературы им. А. М. Горького: монография А. Елистратовой "Байрон", удостоенная академической премии года; второй том "Истории французской литературы", прослеживающий литературный процесс во Франции в период с 1789 года до Парижской коммуны, и второй том "Ученых записок" Института, посвященный французской литературе XIX века.
Сдан в печать следующий, третий том "Истории французской литературы", охватывающий период от Парижской коммуны до конца первой мировой войны. В центре книги - борьба литературных направлений во французской литературе конца XIX- начала XX века. В специальных главах рассматривается творчество Золя, Мопассана, Франса, Роллана. Большое место в книге уделяется проблеме развития натурализма во французской литературе, особенностям символистской поэзии в творчестве Рембо, Вердена, Малларме.
Близится к завершению работа над историями западноевропейских национальных литератур, которой в течение нескольких лет занимались сотрудники сектора. В декабре 1956 года сдан в печать третий, заключительный том "Истории английской литературы". Исследование литературного процесса в Англии доводится в нем вплоть до 1955 года.
В качестве приложения к "Истории английской литературы" в 1957 году будет сдан в печать специальный том библиографии объемом около двадцати печатных листов. В составлении его принимают участие сотрудники Государственной библиотеки иностранной литературы. Библиография охватывает тексты и критические работы, представляющие все этапы развития английской литературы. С наибольшей полнотой освещается русское литературоведение. В зарубежной критике в основном будут представлены монографические исследования, хотя достаточно широко будет отражена и периодическая литература, особенно XX века. Библиография к "Истории английской литературы" - это начало важной работы по составлению научной библиографии, которая предстоит коллективу сотрудников сектора.
* * *
В первом квартале 1967 года готовится к сдаче в печать том "Переписки А. М. Горького с иностранными литераторами", подготовленный совместно коллективом сектора истории зарубежных литератур и Архива А. М. Горького. Большинство материалов переписки Горького с выдающимися представителями мировой литературы публикуются впервые. В том войдут все письма, имеющиеся в распоряжении Архива А. М. Горького. Исключение составит переписка Горького с Р. Ролланом, которая будет опубликована выборочно в специальном томе "Переписка А. М. Горького с Р. Ролланом".
Среди иностранных писателей, письма которых включены в настоящий том, читатель найдет имена Р. Роллана, А. Барбюса, С. Цвейга, Г. Манна, И. Бехера, Б. Шоу, Г. Уэллса, Д. Голсуорси, Э. Синк-
стр. 249
--------------------------------------------------------------------------------
лера, Ф. Эллеиса, К. Гамсуна, М. А. Нексе, Эми Сяо и многих других. В том войдут письма литераторов более двадцати стран за период с конца 1890-х годов и до последнего года жизни А. М. Горького.
Тексты писем снабжены подробными примечаниями.
* * *
За последнее время значительно расширились связи сектора с литературоведами зарубежных стран. Целый ряд приезжающих в СССР писателей и литераторов присутствовали на заседании сектора, участвовали в обсуждениях, выступали с интересными сообщениями. В феврале 1957 года Пуль Рейман сделал сообщение о развитии национальной австрийской литературы. Посетивший Институт мировой литературы директор Веймарского института истории классической немецкой литературы Гольцгауэр рассказал о работе Института над проблематикой немецко-славянских литературных отношений. Вместе с дирекцией Института мировой литературы и немецкой группой сектора Гольцгауэр обсудил вопрос об укреплении связи между коллективами Институтов.
А. Саруханян, Ученый секретарь сектора
стр. 250