И. Минц. Чл.-корр. АН СССР.

1

Освобождение Красной Армией Западной Белоруссии и Западной Украины пришлось не по вкусу фашистским захватчикам. Гитлеровцы рассчитывали превратить эти области в такой же плацдарм для нападения на СССР, какой они готовили и в Финляндии. В Финляндии, в 30 км от Ленинграда, построены были одни из самых сильных в Европе укреплений.

Как самостоятельное государство Финляндия существует каких-нибудь 20 лет. Только Великая социалистическая революция освободила финский народ. Из рук Ленина Финляндия получила независимость. Предоставив Финляндии национальную независимость, Совнарком уступил ей выход в океан. Финляндия был отдан незамерзающий порт в Ледовитом океане - Петсамо, - хотя весь этот район был заселён русскими; там находился один из древнейших русских монастырей - Печенгский. Финские помещики и буржуазия воспользовались независимостью в своих корыстных целях. С помощью немцев они потопили в крови революцию рабочих и крестьян и на трупах 40 тыс. расстрелянных и ценой страданий 60 тыс. брошенных в тюрьмы людей создали террористический режим. Во главе вооружённых сил государства одно время стоял палач финляндской революции, шведский барон и слуга царя русский, генерал Маннергейм, организатор и вдохновитель борьбы против Советского Союза. В награду за антисоветскую борьбу финская буржуазия сделала Маннергейма главным заправилой Хельсинкского банка. До советско-финской войны правительство Финляндии возглавлялось президентом Каллио - крупным помещиком и одним из директоров Финляндского банка, премьер-министром Каяндером - богатейшим лесопромышленником, министром иностранных, дел Эркко - владельцем крупнейшей газеты и членом правления ряда акционерных обществ. Правительство поддерживалось социал-демократами, глава которых Таннер владеет 30 тыс. га земли и 10 млн. финских марок.

Маннергейм, ещё в 1918 г. выступавший в роли агента Германии, не порвал своих связей с германским империализмом. Он охотно пошёл навстречу гитлеровцам, мечтавшим превратить Финляндию в плацдарм против Советской страны, кш и в 1918 году.

Финское правительство тщательно скрывало свои связи с фашистской Германией. Продаваясь немцам, финские власти одновременно вели переговоры с правительствами Франции, Англии, США, прося помощи против Советского Союза, будто бы угрожавшего Финляндии. Средства, которые финскому правительству удалось обманом получить, оно фактически предоставило гитлеровцам. В распоряжение немецких фашистов была передана и вся Финляндия.

Сокращённая глава из подготовленной автором книги "Очерки по истории Красной Армии".

Финское правительство вело всё "время самую разнузданную" антисоветскую агитацию. Достаточно указать, что за несколько лет до войны в Финляндии был издан атлас под редакцией Каяндера, в ротором ряд местностей СССР раскрашен одной краской, с Финляндией, как места, где якобы живут финны: Советская Карелия, Кольский полуостров, часть Ленинградской области, весь север СССР до Урала! Это тот же воспалённый бред, с которым финские авантюристы уже носились в 1921 - 1922 годах.

По всей стране было создано в 10 раз больше аэродромов и посадочных площадок, чем это нужно было Финляндии. На ряде островов были организованы стоянки для эскадр, во много раз превосходившие потребности маленького флота Финляндии. На Финском побережье и на берегу Ботнического залива были реорганизованы такие крепости, как прежний Свеаборг, построены береговые укрепления, а на Карельском перешейке возводились ежегодно всё новые и новые укрепление. Эти укрепления вошли в историю под названием линии Маннергейма. Построены они по типу знаменитых французской линии Мажино и германской линии Зигфрида.

Финны строили свою линию целых 20 лет. Но более усиленными темпами шла постройка в годы 1929 - 1937 и особенно быстро за последние годы - вплоть до 1939, когда были созданы самые мощные современного типа укрепления. Финляндская линия состояла из дотов и дзотов. Всех огневых точек на всём перешейке было больше 3 тысяч. Они были тщательно замаскированы. Многие засыпаны землёй, из которой поднимались кусты и даже молодые деревья. Некоторые доты служили основанием домов в деревне. Дома покрывали доты словно шапки, Во многих деревнях подвалы были обиты железобетонными плитами и имели по 4 - 5 амбразур. Местность, лежавшая впереди, была хорошо пристреляна. Между дотами шли траншей для пехоты. С тылом и другими укреплёнными местами доты часто соединялись подземными траншеями.

Карельские укрепления начинались от Ладожского озера и шли вплоть до Финского залива. Они состояли прежде всего из оперативной зоны заграждений, рассчитанной на то, чтобы измотать силы Красной Армии, пока она подойдёт к главной линии укреплений. Финское командование надеялось получить помощь от иностранных империалистов за тот период, пока полки Красной Армии будут преодолевать крайне сложную, хорошо укреплённую оперативную зону заграждений. Зона была покрыта противотанковыми рвами, надолбами - гранитными глыбами, на 3/4 врытыми в землю, - толстыми противотанковыми стенами в 1 - 2 м вышины, следовавшими сразу после рвов. Дороги были заграждены засеками длиной иногда до 250 м, огромными воронками и другими ловушками для танков. Весь район был густо минирован. В некоторых местах на 1 кв. км находилось более тысячи мин, расположенных очень хитро: в хворосте, приготовленном для топки, в случайно набросанных кучах дров, в печах оставленных избушек и т. п. Мины привязывалась к ручкам дверей, и попытка открыть такую дверь вызывала взрыв, клались под брошенную шинель и т. п.

Ко всему этому надо прибавить естественные трудности: болота, бесчисленное количество озёр, соединенных узкими минированными перешейками, гранитные скалы, густые, непроходимые леса, что в значительной степени усиливало неприступность района.

Оперативная зона заграждений начиналась от границы. По подсчётам Героя Советского Союза генерал-майора инженерных войск А. Хренова, на каждый квадратный километр зоны приходилось: 1/2 км проволочных заграждений, 1/2 км лесных завалов, 9/10 км минных полей, 1,01 км эскарпов и 0,02 км надолб. О силе этой предварительной полосы укре-

плений можно судить по тому, что Красная "Армия с боями захватила здесь 12 дотов, 845 дзотов а 400 дерево-земляных убежищ¹ .

За оперативной зоной заграждений следовала главная оборонительная полоса, собственно линия Маннергейма. Она шла от Ладожского озера по северному берегу системы озёр р. Вуокси, по р. Салменкайта, через Муолаа, Вяйсянен, Сумма (Хотинен), Кархула, далее укрепления поворачивали на юг до Финского залива, проходя по западному берегу озёр Хатьялахден-ярви и Куолема-ярви до Ахвеноя. Главная оборонительная полоса состояла из 22 узлов сопротивления. Каждый узел имел по фронту 3 - 5 км и в глубину от 1 1/2 до 2 километров. Узел состоял из 4 - 6 опорных пунктов, в каждом по 3 - 5 пулемётно-артиллерийских дотов. Только на главной оборонительной линии, по подсчётам генерал-майора А. Хренова, находилось приблизительно до 200 железобетонных сооружений и свыше 800 дерево-гранитно-земляных огневых точек² .

В 3 - 5 км от главной линии находилась вторая оборонительная полоса - её называли полосой тактических резервов, - где оказалось до 40 дотов и почти 200 дерево-земляных построек.

Наконец, в 12 км от главной оборонительной линии находилась укреплённая выборгская тыловая позиция, имевшая в общей сложности до 20 дотов и 80 дзотов. С моря эта позиция прикрывалась береговыми укреплениями и рядом укреплённых островов, уничтожавших возможность неожиданного налёта на Выборг. Здесь было построено около 80 дотов и 90 дерево-земляных огневых точек. С северовостока финны могли затопить подступы к Выборгу водами Саймаанского канала, создав водное пространство на 30 км в длину и 6 км в ширину, а в глубину - в среднем до 2 1/2 метров.

Крупнейшие буржуазные авторитеты считали финские укрепления неуязвимыми. Строитель линии генерал Баду отмечал, что укрепления линии Маннергейма не только вполне современны, но имеют дополнительные плюсы: орудийные и пулемётные гнёзда построены в граните, им нестрашны самые сильные бомбы. А генерал английской армии Кирк прямо заявил: "Такую линию никакая армия не в состоянии разбить". Вся эта укреплённая полоса Карельского перешейка начиналась в 32 км от Ленинграда - крупнейшего промышленного города мира с населением в 3 1/2 миллиона. Город можно было обстреливать из дальнобойных пушек, а аэропланы, могли долететь за 2 - 4 минуты, так что противовоздушная оборона не успела бы приступить к действию. С выборгского форта Ино финны обстреливали Кронштадт, а из Выборгского залива могли, прикрываясь островами, неожиданно атаковать торпедными катерами кронштадтскую гавань.

Финны угрожали Кировской железной дороге, соединявшей страну с единственным незамерзающим портом на Севере - Мурманском. Словом, финские укрепления на Карельском перешейке буквально были револьвером, приставленным к виску Ленинграда.

На других участках границы от Ладожского озера к северу, вплоть до океана, финны организовали ряд оборонительных рубежей. Укрепления были построены по дорогам, между озёрами и болотами, прикрывавшими позиции с флангов и тыла. Местами находились укрепления долговременного типа.

Советское правительство не могло оставить город Ленина и северозападные границы Советского Союза под явной угрозой. Оно обратилось к Финляндии в октябре 1939 г. с предложением заключить договор о взаимопомощи. Финны отказались. Тогда советское правительство в целях укрепления безопасности Ленинграда и северозападных границ предложило Финляндии отодвинуть свои границы на Карельском пере-

¹ "Бои в Финляндии". Т. I, стр. 3. Воениздат. М. 1941.

² Там же, стр. И.

шейке на несколько десятков километров вглубь, уступить в аренду полуостров Ханко для организации на нём базы советского морского и воздушного флотов. Взамен уступаемой территории советское правительство отдавало вдвое больше земли в Советской Карелии.

Для всякого непредубеждённого человека ясно было, что советские предложения имели целью обеспечить безопасность Ленинграда и совершенно не затрагивали жизненные интересы Финляндии. Ни одна крупная держава не мирилась бы с тем, чтобы её вторая столица была поставлена под дула вражеских пушек. Одни честный американский журналист, извлекая уроки из нападения Гитлера на СССР, правильно отметил, что если Нью-Йорк находился бы в таком положении, в каком находился Ленинград, каждый американец считал бы справедливым стремление США воспрепятствовать созданию военной базы в непосредственной близости от огромного американского города. И ныне, когда германский фашизм использует Финляндию в качестве своего плацдарма для наступления на Ленинград, даже слепому видно, насколько правильна была политика Советского Союза в отношении Финляндии.

Финская буржуазия отказалась принять советское предложение. Два месяца тянулись переговоры. Советское правительство терпеливо разъясняло, что оно не может иметь под Ленинградом враждебный плацдарм, и снова и снова начинало переговоры. А Финляндия в ответ произвела всеобщую мобилизацию, доведя численность своих войск вместо 30 тыс. до 400 тысяч. Финны стали очищать свою пограничную полосу укреплений, насильно выселять всё население, уничтожать сёла, деревни, резать скот. На Карельском перешейке финны поставили 7 дивизий. В то же время в печати и на собраниях велась разнузданная антисоветская агитация.

Финны сорвали, переговоры, а 23 ноября премьер-министр Каяндер выразил удовольствие по поводу прекращения переговоров, тем самым открыто провоцируя войну. Усилилась антисоветская агитация. Поджигатели войны накалили обстановку до того, что, как говорится, пушки могли сами начать стрельбу. Провокационная работа действительно дала свои плоды: 26 ноября 1939 г., в 15 часов 45 минут, в районе деревни Майнила финская артиллерия открыла огонь по красноармейцам - были убиты три красноармейца и один младший командир и ранено девять, из них один младший командир и один младший лейтенант. Но и в этот крайне напряжённый момент советское правительство не сразу обратилось к оружию. Со спокойным достоинством и твёрдо оно потребовало от финнов отвести свои войска на 20 - 25 км от границы. Правительство Финляндии ответило отказом. Президент Каллио объявил Финляндию в состоянии войны с СССР. 29 ноября 1939 г. глава советского правительства В. М. Молотов обратился по радио ко всему советскому народу. Рассказав о провокационной работе финских министров, товарищ Молотов сообщил, что Главному командованию Красной Армии и Военно-Морского Флота дано распоряжение "...быть готовым ко всяким неожиданностям и немедленно пресекать возможные новые вылазки со стороны финляндской военщины".

Заканчивая свою речь, товарищ Молотов говорил:

"Единственной целью наших мероприятий является - обеспечение безопасности Советского Союза и особенно Ленинграда с его трёх с половиной миллионным населением".

Поздно ночью пограничные отряды финнов в двух районах пытались перейти советскую границу. 30 ноября, подавив эти попытки, Красная Армия приступила к реализации поручения правительства - к обеспечению безопасности границ и города Ленина.

Артиллерия разнесла в мелкий щебень финские пограничные заставы. Сапёры, по пояс в ледяной воде, быстро навели мосты через речки.

Танки ринулись вперёд, расчищая дорогу пехоте. Финны стали отступать. Противник разбрасывал мины всюду, где ждали прохода красных частей. В густых кустах, в лощинах и складках местности финны пытались скрыть пулемётчиков. На верхушках густых деревьев были спрятаны одиночки-снайперы. Их прозвали "кукушками".

2

Советское командование учитывало, с какими трудностями встретится Красная Армия.

Больше того: советское командование знало из истории старых войн в Финляндии, что успешные военные операции можно вести главным образом зимой. В другое время года страна трудно проходима. Финские озёра относятся к ледниковому периоду, т. е. выточены в граните ледниками, Медленно сползавшими в течение тысячелетий. Озёра глубокие, спуски крутые. Озёра соединены друг с другом каналами и шлюзами. Воду можно спустить и затопить целые районы. Бесчисленны и непроходимы болота-топи. Военные авторитеты ещё в XVIII в., в период войны Петра I в Финляндии, говорили, что небольшое число войск может легко оборонять страну против вчетверо более сильного противника. Только зимой, когда мороз сковывал озёра, болота и бурные речки, естественные препятствия уменьшались.

Финны, видимо, потому и торопились спровоцировать войну дождливой и туманной осенью.

До сих пор Красной Армии, впрочем, как и никому в мире, не приходилось преодолевать столь сложную и широко разветвлённую систему заграждений. Достаточно напомнить, что в оперативной зоне заграждений оказалось более 800 дзотов и дотов. Только армия, вооружённая современным оружием, могла рискнуть преодолеть "такую укреплённую полосу.

Одновременно с частями Красной Армии перешёл в наступление и Военно-Морской Флот. Нужно было захватить острова Финского залива. Финны уничтожили почти всю светосигнальную систему на островах, затруднив тем самым не только деятельность боевого Красного Флота, но и плавание нейтральных судов. Уничтожив сопротивление подводных лодок неприятеля и подавив артиллерийским огнём финские батареи, корабли Красного Флота обеспечили высадку десанта. Советские моряки заняли острова Готланд, Сейскари, Лавансаари, Большой и Малый Тютярсаари.

Несмотря на все трудности преодоления оперативной зоны заграждений Красная Армия успешно продвигалась вперёд. За первые три недели советские войска заняли на севере район Петсамо и продвинулись на 130 км в глубь Финляндии. Войска продвигались с боем в среднем по 6 км в день.

На Улеаборгском направлении войска вклинились на 150 км, проходя в день по 7,5 километра.

Наконец, на Выборгском направлении войска преодолели предполье и пробились на 64 км от границы, что составляло в среднем по 3,7 км в день.

Граница с Финляндией длиною в 1825 км, из коих 235 км проходили по Ладожскому озеру. Дальше к северу граница шла через леса, болота и тундры до самого Ледовитого океана. Разумеется, сплошного фронта быть не могло. Продвижение советских войск шло на пяти направлениях: на Мурманском, Ухтинском, Петрозаводском, Кексгольмском и Выборгском.

Перед советским командованием встал основной вопрос войны, предрешающий характер операций на весь период, а именно: какое направление главное? Куда нанести главный удар врагу?

Казалось бы, чего проще? На Улеаборгском направлении мы продвинулись на 150 км, противник отступает, - значит, нужно идти по линии наименьшего сопротивления, пробиваться дальше к Ботническому, заливу и тем разрезать Финляндию на две части.

Захват Улеаборга отрезал бы Финляндию от Швеции и Норвегии по сухопутью и тем очень затруднил бы присылку помощи финнам. Таким образом, дальнейшее продвижение к Улеаборгу, несомненно, принесло бы серьёзный успех Красной Армии:

Но это направление делило Финляндию на две части только на карте. На самом деле 9/10 населения и промышленности находились в южной части страны. На севере не было никакой промышленности и очень редкое население. Нельзя забывать, что в этом районе вдоль фронта шла только одна железная дорога, притом без ответвлений. Опыт войны в Польше в 1920 г. показывал, что во избежание катастрофы надо было закреплять занятые районы, строить дороги. Это требовало много сил, средств и времени. Притом взятие Улеаборга не означало нанесения решающего удара: карельские укрепления оставались бы нетронутыми, войну приходилось бы вести дальше. Поэтому Улеаборгское направление при тех условиях нельзя было признать главным и решающим. Другие направления - Мурманское и Петрозаводское - сулили также как будто быстрые успехи, но не приближали к решению задачи - окончательному разгрому белофиннов.

Советское командование при непосредственном участии товарища Сталина признало главным направлением Выборгское. Сюда решено было нанести главный удар. Во-первых, это направление выводило Красную Армию в самые чувствительные районы Финляндии, где находится столица, где сконцентрирована основная промышленность и находятся пролетарские массы населения. Во-вторых, на этом направлении прежде всего решался непосредственно вопрос об обеспечении безопасности Ленинграда: уничтожалась сразу угроза морского или воздушного налёта на Ленинград. В-третьих, прорыв линии Маннергейма ломал становой хребет финского сопротивления, главный оборонительный рубеж, и разрезал основные силы финнов на Выборгском и Петрозаводском направлениях. В-чётвертых, в руки советских войск переходил район разветвлённых железных и шоссейных дорог. Наконец, на этом направлении можно было сочетать деятельность армии и морского флота.

Выбор главного направления на Выборг показывал, что не всякое наступление на войне должно идти по линии наименьшего сопротивления. В данном случае удар по линии наибольшего сопротивления разрешал задачу войны целиком и полностью.

Но наступление в Выборгском районе означало штурм линии Маннергейма, считавшейся неприступной. После преодоления развитой полосы противотанковых и противопехотных препятствий предстояло уничтожить живую силу противника, скрытую в железобетонных и дерево-земляных укреплениях. Приходилось брать каждое отдельное укрепление, защищаемое многослойным и фланговым огнём противника. Надо было основательно и тщательно подготовиться к новой, предпринимаемой впервые в истории операции.

С конца декабря Красная Армия, не прекращая наступления на всех фронтах, приступила к подготовке штурма. Для этого требовалась: во-первых, тщательно разведать укрепления, вскрыть огневую систему противника, выяснить число и местоположение огневых точек, определить, какие из них можно и должно подавить артиллерией, а какие потребуют подавления и подрыва, рае ведать и подготовить места для прохода танков в искусственных препятствиях и т. п. Во-вторых., надо было подготовить в тактическом и политическом отношении части,

которые ещё не встречались с такими условиями войны. В-третьих, надо было подготовить плацдарм для наступления" подвезти резервы и обеспечить войска боевыми припасами, горючим, "продовольствием на весь период наступления.

Советское правительство назначило командующим войсками Северозападного фронта Семена Константиновича Тимошенко. Опираясь на огромный опыт, накопленный за годы строительства и борьбы Красной Армии, энергично и решительно принялся товарищ Тимошенко за подготовку прорыва линии Маннергейма; членом Военного совета фронта, был назначен секретарь Центрального Комитета ВКП(б) тов. Андрей Александрович Жданов.

Разведовательная деятельность велась днем и ночью. Самолёты непрерывно вели бой с авиацией противника, бомбили укреплённую полосу и узловые станции, через которые шло питание фронта. Одновременно авиация производила фотографирование укреплённого района. Пристреливалась артиллерия, нащупывая огневые точки. Опрашивались пленные.

Основные сведения об укреплениях линии Маннергейма доставляла разведка боем. Задача состояла в том, чтобы заставить противника демаскировать, открыть свои огневые точки. Разведку боем вели отдельные части войск, начиная со взвода и кончая полком со всеми родами оружия.

Начались холода, выпал снег. Замёрзли реки и озёра. Казалось, наступил период, удобный для боевых действий. Но снегу выпало до 1 1/2 м глубиной. Снег покрыл все укрепления, затруднив разведку. Мороз доходил до 45°, что бывало крайне редко: раз - два в столетие. К тому же болота не все замёрзли. Бывало, самолёт опустится на такое болото-снег садится, а из-под колёс выступает вода. В таких суровых условиях развёртывалась боевая деятельность Красной Армии.

Разведовательные сведения концентрировались в одном месте и внимательно изучались. Мало-помалу перед глазами вылетала картина укреплений.

Одновременно с разведовательной деятельностью шло и выполнение второй задачи подготовки штурма - тактическая и политическая подготовка войск.

Многие части пришли из районов, где вся обстановка была изгой, чем в Финляндии. Некоторые части принесли с собой неправильные представления о характере войны: недооценку укреплений, зазнайство и т. п. Эти части приходилось переучивать. Всем частям нужно было показать, что война идёт в новых условиях. Нужно было доказать, что гигантскую задачу по прорыву линии Маннергейма нельзя было решить одним видом оружия или одним родом войск: только правильное взаимодействие основных родов войск могло принести успех.

Географические условия местности - бездорожье, глубокий снег - поставили войска на лыжи. Были созданы специальные лыжные батальоны и эскадроны, которые в короткий срок овладели искусством лыжного бега.

По указанию товарища Тимошенко, в тылу были построены искусственные укрепления по типу финских. Красные части тренировались в преодолении укреплений, знакомились с тактикой врага, обучались действию блокировочных групп. Для взрывов отдельных укреплений в частях были организованы специальные блокирующие группы. В зависимости от конкретных условий, от характера местности, величины дотов блокировочные группы составлялись из определенного числа сапёров-подрывников, бойцов со связками гранат, отделений с ручным пулемётом и команд для подноски боеприпасов и взрывчатых веществ. Блокирующая группа действовала в тесном взаимодействии со сред-

ствами подавления. Артиллерия подавляла соседние точки, и войска; полевого заполнения, сидевшие в окопах между долгами. При этом старались прежде всего найти и уничтожить перископ, так называемые глаза дота. Это мешало противнику вести безопасные наблюдения и заставляло смотреть через амбразуры, что ставило противника под удар. Иногда подводили танк вплотную к доту, мешая противнику вести обстрел. Блокирующие группы забрасывали амбразуры гранатами, забивали амбразуры и выход землёй, камнями, а потом взрывали дот.

В ротах был создан боевой актив из 25 - 30 смелых, бесстрашных бойцов. С ними вели беседы, занятия по новым тактическим приёмам. Полученные навыки передавались бойцам.

Бои велись на всех направлениях. Непрерывные сражения изматывали противника. Финны то и дело принимали их за решительное наступление, оповещая о нём весь мир. Советскому командованию приходилось даже официально опровергать это утверждение.

В этих боях подготовительного периода командиры и бойцы всех родов войск проявили изумительный героизм. В районе одного из полков был разведан дот. Его надо было взорвать, 14 бойцов из взвода тов. Шитова, захватив с собой большой запас взрывчатых веществ, уселись на бронесани. Танк подвёз сани к доту и отцепил их в 100 м от противника. Едва бойцы попробовали выбраться из бронесаней, как враг открыл ураганный огонь. Нельзя было двинуться ни назад, ни вперёд. Красноармейцы потеряли половину состава. 7 бойцов пролежали в снегу с 10 часов утра и до 8 часов вечера, а потом под покровом темноты взорвали дот.

Старший лейтенант Ватагин А. М. командовал стрелковой ротой. 15 раз он ходил в исключительно трудную разведку. Однажды тов. Ватагин с 12 бойцами обнаружил тщательно замаскированный дот. Три раза по ночам пробирался командир к доту и тщательно его обследовал. На третью ночь тов. Ватагин незаметно доставил нужное количество тола. Бойцы незаметно окружили дот, готовясь забросать амбразуры гранатами. Тов. Кириллов взобрался на купол. Изнутри доносились голоса финнов, не подозревавших о нападении. Тов. Ватагин решил добыть "языка". От взрыва дота отказались, а подорвали только дверь. Как только из дота выскочил перепуганный финн, сверху на него кинулся тов. Кириллов. Пленного связали и уложили в лодочку для перевозки раненых. Дот забросали гранатами. Пленного финна доставили в штаб. Товарищи Ватагин и Кириллов награждены званием Героя Советского Союза. Другие участники смелой разведки получили боевые награды.

Мужество, стойкость и находчивость проявил весь состав батареи, которой командовал младший лейтенант Д. Л. Маргулис. Батарею окружил отряд финнов свыше 300 человек. Командир батареи не растерялся. Оставив у пушек по 2 человека с приказом вести огонь по врагам, тов. Маргулис с остальными бойцами организовал оборону. Несколько раз финны атаковали батарею, но красноармейцы отбили нападение и во главе с командиром кинулись в штыковую атаку. Противник не выдержал удара и бежал, оставив на месте более 100 человек убитыми и много раненых. 3 человека из батареи получили за свой героизм звание Героя Советского Союза: командир батареи Маргулис, командир орудия Г. Лаптев и кузнец Г. Пулькин.

Славой покрыли себя сталинские соколы. В одном из воздушных боёв загорелся бомбардировщик старшего лейтенанта тов. Мазаева. Самолёт вынужден был сесть на озеро на вражеской территории. Белофинны выскочили из окопов и бросились к горящему самолёту. Но тут начался пулемётный обстрел: истребители, сопровождавшие советских бомбардировщиков, летая над землёй, поливали свинцом против-

ника. Белофинны, зарывшись в окопы, осыпали, пулями трёх летчиков у горящей машины. Гибель Мазаева с товарищами казалась неминуемой, но им "на помощь пришёл капитан Трусов, ныне Герой Советского Союза. Он повёл свою машину на посадку. Белофинны подняли, радостный вопль: казалось, в их руки попадали экипажи двух машин. Трусов сел у догоравшей машины. "Два - в кабину стрелка-радиста, один - в бомбовый люк!" - скомандовал тов. Трусов. Приказание в мгновение было выполнено. Разгадав манёвр, финны открыли огонь, но выйти из окопов мешал меткий пулемётный обстрел советских истребителей. С трудом оторвавшись от льда, тов. Трусов поднялся в воздух.

Такой же героизм проявили краснофлотцы. Несмотря на трудности зимних условий советский Военно-Морской Флот заставил финнов прекратить плавание по Финскому и Ботническому заливам. Подводные лодки топили вражеские корабли. Подводная лодка тов. Вершинина, ныне Героя Советского Союза, проникла в порт Ваза и потопила финский пароход.

Вся страна следила за героической борьбой в Финляндии. Десятки тысяч добровольцев просились на фронт. 60-летний стрелок железнодорожной охраны тов. Н. Я. Черкасов, бывший в 1918 г. депутатом Петроградского совета, написал, в декабре 1939 г. заявление:

"Прошу, прошу и умоляю Вас: не откажите в моей просьбе, примите меня в Ваш полк добровольцем в ряды Красной Армия на защиту моего старого Петрограда. В день революции 28 февраля 1917 г. я был в Ваших казармах, в 1-м запасном полку, в 4-й роте. Наш полк первый поднял знамя освобождения от бывших генералов и офицеров. И сейчас я здоров, стреляю из винтовки на "отлично"¹ .

К письму акуратно приложены документы и контрольная мишень.

Физкультурники, студенты, учащиеся техникумов, рабочие заводов, хорошо владевшие лыжами, добровольно записывались в лыжные батальоны. Сотни этих добровольцев, принимавших участие в боях за родину, получили за героизм боевые награды.

Со всех концов Советского Союза в Действующую армию прибывали для бойцов подарки, присланные трудящимися страды. Рабочие заводов, колхозники, служащие предприятий писали письма бойцам, рассказывали о своих успехах, ободряли и поздравляли с победой красноармейцев.

Бойцы чувствовали всеобщую любовь и нерушимую связь с народом и с новыми силами шли в бой.

Огромную работу провёл в этой кампании политический аппарат Красной Армии, строя её вокруг решения задач, поставленных командованием.

Новая обстановка вызвала потребность в новых приёмах. В период подготовки к штурму укреплённого района политотделы старались развивать и поднимать чувство нового, будили изобретательность, призывали прислушиваться к предложениям бойцов. Участники боевого актива и блокирующих групп внесли ряд ценных предложений, почерпнутых из богатого опыта: об усовершенствовали бронесаней Соколова, об улучшении бронещитов для пехоты, о замене носилок для эвакуации раненых лодочками, о приспособлениях для подвешивания бомб к истребителям и т. п. Сотни предложений были реализованы и облегчили организацию штурма.

Политотделы по указанию Политуправления Красной Армии повели работу не только в подразделениях основных родов оружия, но стали распределять силы по всем участкам и в отделах снабжения, от чёткой работы которых зависела бесперебойная работа части: и в санитарных учреждениях, и в обозе, и в походной кухне. Всем работникам

¹ "На страже родины" от 9 декабря 1939 года.

разъяснялось, что успех штурма зависит от слаженности работы всего боевого организма, каждого винтика.

Политотделы уделяли большое внимание частям второго эшелона. Бойцов знакомили с обстановкой: получив сведения об успехах первого эшелона, сообщали бойцам второго, тем самым подготовляя к бою. Эта работа повышала боеспособность, что сказывалось при переходе частей из второго в первый эшелон.

В частях развернулось массовое соревнование. Полки обменивались письмами, в которых рассказывали о своём боевом опыте.

Тысячи бойцов подавали заявления о вступлении, в партию. В одной только 123-й дивизии было подано 602 заявления о приёме в кандидаты и 62 - в члены ВКП(б), 318 - в члены комсомола.

Младший командир 275-го стрелкового полка тов. Виноградов А. С. писал в заявлении:

"Прошу первичную парторганизацию Принять меня кандидатом в члены ВКП(б), так как в боях с белофиннами желаю быть большевиком и отдать все свои силы и энергию, не щадя своей жизни, если это потребуется, для полного уничтожения врага. Прошу не отказать в моей просьбе".

Тов. Виноградов был принят в партию. Слово не разошлось у него с делом: за самоотверженность и мужество тов. Виноградов награждён высоким званием Героя Советского Союза.

С таким же размахом и той же настойчивостью выполнялась и третья задача подготовки штурма - создание плацдарма и обеспечение штурмующих частей всем необходимым. Это была совершенно невиданная по размаху работа. Военные авторитеты заграницей подсчитали, что для обеспечения наступления 100 тыс. войск нужно подвозить каждые 20 минут по 13 вагонов боеприпасов, горючего, продовольствия. В сутки нужно около тысячи вагонов. Таким образом, чтобы обеспечить 100-тысячную армию на; месяц наступления, нужно подвезти 30 - 40 тыс. вагонов, разгрузить их, доставить по частям. Можно себе представить, какое испытание выпадает на долю народного хозяйства! Не случайно Ленин подчёркивал: "Война есть испытание всех экономических и организационных сил каждой нации".

Советское командование подвезло и распределило по полкам и окладам всё необходимое для штурма: пушки всех систем, вплоть до осадных орудий, снаряды к ним, пулемёты и патроны, самолёты, горючее. Всё это - от осадных пушек и до бинтов для раненых - было произведено советскими людьми, на советских фабриках и заводах. Финны, отступая, взрывали дороги, сжигали деревни, уничтожали все постройки, угоняли людей. Пришлось строить дороги. В сильные морозы, в метель, по болотам и скалам в поразительно короткий срок были построены подъездные пути. В районе фронта выросли посёлка, где находились штабы, лазареты, бани, склады.

Советская страна выдержала испытание.

Пока шла вся эта подготовительная работа без перерыва или приостановки боевых действий, финские, а вслед за ними и другие иностранные газеты развернули в небывалых размерах антисоветскую, агитацию. Империалисты кричали о провале наступления Красной Армии. Каждый день финны сообщали о своих успехах. В начале декабря они клеветали, что красные потеряли в одном бою 32 танка и 16 самолётов, а на деле оказалось, что все танки оставались в строю, 2 самолёта были сбиты и 2 сделали вынужденную посадку, но зато, было сбито 11 финских самолётов.

Финны сообщили, что они потопили советский эсминец и подорвала крейсер "Киров", но всё это оказалось ложью. В действительности

же балтийские моряки потопили ряд финских транспортов, подвозивших припасы.

В другой сводке сообщалось, что финны совершили налёт на Мурманск и уничтожили 60 самолётов, в то время как ни один вражеский самолёт не достигал Мурманской дороги.

Иностранная печать перепечатывала вымыслы финнов, а финны после этого усиливали свою клеветническую кампанию. Изолгавшиеся составители победных реляций в слепом усердии не заметили, как они сами себя разоблачили. Финский клеветник солгал и полагал, что на этом дело кончилось, а английские журналисты добросовестно подсчитали, сколько же финны, по своим сводкам, разбили советских частей: выходило... более 100 дивизий. Одна эта цифра разоблачала клеветников даже перед неосведомленным читателем.

Все газеты писали о неприступности линии Маннергейма. Французская газета "Тан" писала 15 декабря, что точное местонахождение лиши Маннергейма сохраняется в полной тайне. Известно лишь, что укрепления находятся в 20 - 60 км от границы. Одна из статей, опубликованных в газете, была озаглавлена: "Неудача внезапного наступления на Финляндию". Вею иностранную прессу обошло интервью, которое дал генерал Баду военным корреспондентам. Генерал подчёркивал, что солдаты, укрывшиеся в укреплениях линии Маннергейма, совершенно неуязвимы.

20 января "Тан" вновь поместила интервью с генералом Баду. Строитель линии заявил, что для сооружения противотанковых препятствий финны использовали огромные каменные глыбы, которые были глубоко врыты в землю. Даже танки в 20 т останавливались перед этим заграждением. Характер почвы не позволял танкам обойти эти препятствия, и тогда начинали действовать противотанковые пушки. Баду, далее, заявил, что финны умели, в результате применения особого способа строительства, и зимой, во время морозов, производить бетонирование, благодаря чему уже после начала военных действий на некоторых участках линии Маннергейма возвели двойные или тройные укрепления. Баду закончил своё интервью хвастливым заявлением: "Моя линия не тронута и такой и останется".

Пока финны изощрялись в клевете и вымыслах, полки Красной Армии в период подготовки штурма не прекращали нажима на фронте.

Оперативные сводки штаба Ленинградского военного округа в течение всего времени подготовки штурма были чрезвычайно сухи и кратки: "В течение 6 февраля на фронте происходили поиски разведчиков... Наша авиация производила разведовательные полёты". А вот что скрывалось за этими краткими сводками. Одному из подразделений Красной Армии было поручено разведать и взять Хотиненский укрепленный узел. Во взятии первых укреплений Хотинена участвовали пехота, артиллерия, танки. Ликвидация дотов N 45 и N 44, из которых первый носил имя "Миллионный" - так сами финны назвали крупнейший дот, - была возложена на батальон капитана М. Сиповича, ныне Героя Советского Союза. Впереди укреплений находились надолбы и проволочные заборы. Между дотами шли траншеи, оборудованные бронированными щитами с амбразурами для винтовок и пулемётов. Сзади - лесок, где помещались резервы и стояла артиллерия.

Тов. Сипович приступил к оборудованию рубежа для исходного положения. Работы шли по ночам. Днём бойцы уводились в расположение батальона. На месте оставалось охранение.

1 февраля 2 артиллерийских дивизиона начали обстрел укреплений. Под прикрытием артиллерийского огня бойцы 4-й роты быстро "оседлали" дот N 45. Финны обрушили на форт огонь артиллерии и мино-

мётов. В роте осталось только 28 человек, но герои крепко держали захваченное укрепление. Изорвать его было нечем: не хватило взрывчатого вещества, Удалось только забить землёй и снегом амбразуры. Гарнизон вражеского дота пытался выбраться наружу, но у двери сторожили бойцы. Финнов, просочившихся по траншее от форта N 44, отбросили гранатами. Ночью сапёры подвезли взрывчатые вещества. Роту отвели за надолбы, чтобы никто не пострадал от взрыва. Дот, однако, был так велик, что полтонны взрывчатки повредили его, но не сокрушили. Сразу посла взрыва рота снова "оседлала" укрепление.

2 февраля после артиллерийской подготовки рота батальона тов. Сиповича в сопровожденной танков атаковала дот N 44. Два танка остались у дота N 45, чтобы помешать остаткам его гарнизона поддержать огнём форт N 44. С помощью танков бойцы роты выбили финнов из траншей, обошли дот по тыловым ходам сообщения и "оседлали" его. Ночью он был взорван, 3 февраля финны повели настолько сильный огонь, что связь между ротами и штабом батальона была прервана. Спасали положение связные собаки, бесперебойно переносившие донесения. На четвёртые сутки сражения дот "Милллионный" был полностью уничтожен.

Падение обоих укреплений открыло дорогу для атаки всего Хотиненского узла. "В течение 8 февраля, - так сообщала оперативная сводка за 9 февраля 1940 г., - боевые действия на фронте ограничились в большинстве случаев поисками разведчиков. Продолжавшиеся последние дни на Карельском перешейке стычки передовых пехотных частей привели к занятию нашими частями укреплённого района Хотинен (район Сумма) с восемью железобетонными артиллерийскими сооружениями".

Это ещё не был прорыв линия Маннергейма. Но взятие Хотинена говорило, что подготовка к прорыву укреплённой полосы подходила к концу. "Разведовательный период" сменялся непосредственной атакой главной оборонительной полосы финнов.

Закончив подготовительную работу, советское командование приказало частям начать штурм 11 февраля 1940 года. Ночью на 11 февраля приказ прибыл в передовые части. По глубокому снегу, переползая из воронки в воронку, политработники пробирались из взвода во взвод. В лесу, в снежных траншеях, на корточках сидели бойцы. Политруки разъясняли приказ о наступлении. Командиры тщательно обдумали ведение артиллерийского огня. В прошлых боях финны выжидали переноса артиллерийского огня вглубь, а потам занимали места в окопах и встречали наступающих огнём. Решено было организовать ложный перенос огня. За 10-мимутным огневым налётом предполагалось вести 15-минутный методический огонь, затем на 5 минут снова огневой налёт, дальше ложный перенос огня в глубь оборонительной полосы на 15 минут, потом снова огневой налёт на 10 минут и т. д. Такая система огня путала противника и приносила ему огромные потери. Красная Армия приготовилась к прыжку.

3

День II февраля был разбужен артиллерийской канонадой, какой до тех пор не слышало человечество. В 9 часов 40 минут пушки всех калибров начали обстреливать каждый метр укреплений. Тяжёлые снаряды вскрывали крыши дотов. Другие пушки умело засыпали доты тучей взорванных камней и земли, лишая солдат возможности веста огонь. Столетние сосны разлетались в щепки. Артиллерия образовала огненную стену, медленно передвигавшуюся вглубь. Канонада продолжалась 2 часа 20 минут. Внезапно всё стихло. Но только на минуту - две. Загудели моторы. Танки ринулись вперёд. Из снежных окопов с нара-

стающим криком "Ура! За Родину! За Сталина!" поднялись бойцы. Красная Армия ринулась в атаку. Поэт А. Твардовский так описал этот героический момент:

"И вслед за огневым налётом 
К высотам, где укрылся враг, 
Пошла, пошла, пошла пехота, 
Пошла, родимая! Да как!.."

Первой" прорвала линию 123-я дивизия. Она начала атаку с исходных позиций, занятых в недавних боях. Через 20 минут после прекращения артиллерийского огня красноармеец 1-го батальона одного из полков 123-й дивизии тов. Яковлев водрузил красное знамя на доте на высоте "Язык", перед которой полк стоял около двух месяцев. Тов. Яковлев - Герой Советского Союза.

Командир полка тов. И. Рослый, ныне Герой Советского Союза, по телефону получил сообщение: "Командир батальона Кравченко, овладел дотом N 0021". Тов. Кравченко - Герой Советского Союза.

Командир батальона тов. Сорока через 20 -минут после артиллерийской подготовки занял высоту 65,5, где находилось, несколько дотов. Тов. Сорока - Герой Советского Союза.

Трудно описать мужество, героизм, изобретательность, проявленные командирами и красноармейцами дивизии.

Батальон майора тов. Новицкого стоял перед укреплённой высотой. Впереди 2 противотанковых заграждения: 1) каменная стена и 2) 1 1/2-метровый отрыв земли с деревянной надстройкой по всему краю. После артиллерийской подготовки танки пробили первые заграждения. В проломы ворвалась пехота. Тов. Новицкий приказал танкам подойти ко второму заграждению. По танкам, словно по ступеням лестницы, взобралась пехота и забросала противника гранатами. Высота была взята. Днём в действие была введена авиация. Тысячи бомб полетели на финские укрепления.

К вечеру 12 февраля части 123-й дивизии добились следующих успехов: 245-й полк подорвал 3 дота и 6 дзотов, 255-й полк подорвал 2 дота и 1 дзот, 272-й полк подорвал 3 дота и 2 дзота. Были взяты трофеи - орудия, пулемёты - и захвачены пленные.

12 февраля оперативная сводка штаба Ленинградского военного округа сообщала: "На Карельском перешейке артиллерийская перестрелка и столкновение пехотных частей, в результате чего противник отброшен и нашими передовыми частями занято 16 оборонительных укреплённых пунктов, из них 8 железобетонных артиллерийских сооружений". На следующий день, 13 февраля, сводка сообщала об итогах боёв 12 февраля: "На Карельском перешейке, в результате успешных действий наших войск, захвачено 32 оборонительных укреплённых пункта, из них 12 железобетонных артиллерийских сооружений".

Успехи 123-й дивизии явились результатом отличного взаимодействия пехоты с другими родами войск. Пехота не отрывалась от огневого вала артиллерии, энергично и быстро шла за ним, не давая опомниться врагу. Противник, притаившись, ждал окончания артиллерийского огня, чтобы пустить в действие свои неподавленные огневые точки. Но пехота сразу после прекращения артиллерийского огня шла в атаку на противника и уничтожала его.

123-я дивизия добилась успеха хор одой подготовкой мелких подразделений, даже одиночек, а главное - героическим и самоотверженным выполнением боевых приказов.

Об успехах 123-й дивизии было доведено до сведения всех частей. Полки быстро знакомились с причинами успехов и находу перестраивались. Каждый день приносил сведения о новых полках и дивизиях,

прорвавших в разных пунктах линию Маннергейма. К орденоносной 123-й дивизии прибавлялись другие дивизии, отдельные части. За неделю наступления была прорвана главная оборонительная полоса, В прорыв дернулись новые части. Наступательный порыв Красной Армии не приостанавливался ни на один час. Вновь начинала свою деятельность артиллерия. Авиация сбрасывала тысячи бомб на голову противника. Пленные финны, захваченные 7-й дивизией, показывали: "До сих пор я ничего подобного не видел. Как будто бы шёл огневой дождь". Пленные финны производили впечатление крайне измученных людей. Они шатались от усталости. Как только прекращался допрос, они буквально валились на пол и немедленно засыпали.

Красные полки продолжали наступать. Гремящий тысячами разноголосых пушек, громыхающий лязгом железа и стали танков, ревущий сотнями самолётов, покрываемый всплесками красноармейского "ура", красный фронт систематически, настойчиво, упорно вгрызался всё глубже в укреплённую полосу, распространяясь постепенно в стороны. Рассыпались под ударами артиллерии и авиации дзоты, взлетали на воздух доты, вдавливались в землю и сравнивались с ней под тяжестью танков укрепления.

После прорыва линии обороны надо было ворваться в крепость Выборг. Наши части окружали крепость со всех сторон. Её обходили с севера, приближались с востока и стали обходить с юга. В тот момент, когда пехота прорвала главную оборонительную полосу, моряки атаковали укрепления приморского сектора линии Маннергейма.

Красные части взяли весь укреплённый полуостров Койвисто, который мировая пресса считала неприступным, утверждая, что об его гранитные твердыни разобьётся наступательный порыв красных.

К 1 марта, за 17 дней непрерывного наступления, красные части взяли почти 1 тыс. оборонительных укреплённых пунктов, в том числе около 250 железобетонных укреплений. Было захвачено более 500 орудий, почти 3 тыс. пулемётов, более 10 тыс. винтовок и сбито 490 самолётов.

Наступление шло по всему фронту, чтобы сковать силы противника, не позволить ему перебросить резервы на Карельский перешеек. Красные полки с боем продвигались вперёд и на Мурманском, и на Ухтинском, Петрозаводском и Кексгольмском направлениях. Были захвачены города, трофеи, пленные.

Коммунисты и комсомольцы вели себя в боях, как подобает авангарду рабочего класса.

Из 27 героев, награждённых орденами по 257-му особому сапёрному батальону, было 14 коммунистов и кандидатов ВКП(б), большинство остальных награждённых - комсомольцы.

Успехи Красной Армии поразили весь мир. До, тех пор общественное мнение капиталистических стран питалось клеветническими сводками. Крупнейшие военные авторитеты уверяли, что линия Маннергейма неприступна. А Красная Армия в 17 дней разгромила линию, строившуюся два десятка лет, стоившую миллиарды рублей и огромных трудов специалистов и военных советников крупнейших стран.

Финляндское правительство металось в панике. Оно-то знало, что прорыв линии Маннергейма несёт полный разгром финской армии. Поэтому, с одной стороны, финляндское правительство взывало о помощи к правительству Германий и к правительствам других держав, хотя понимало, что эта помощь не спасёт положения. С другой стороны, Финляндия через Швецию запросила, на каких условиях Советский Союз согласен кончить войну. Советское правительство выдвинуло свои мирные условия. Оно предлагало передать Советскому Союзу, весь Карельский перешеек вместе с Выборгом и Выборгским заливом,

западное и северное побережья Ладожского озера вместе с городами Кексгольмом и Сортавала. В районе Кандалакши, где граница слишком близко подходила к Мурманской железной дороге, предлагалось отодвинуть несколько границу. К Советскому Союзу должны были отойти принадлежавшие Финляндии небольшие части полуостровов Среднего и Рыбачьего - на севере - и ряд островов в Финском заливе. Финляндия обязывалась сдать в аренду на 30 лет, с оплатой Советским Союзом ежегодно 8 млн. финских марок, полуостров Ханко и прилегающие острова для постройки советской военно-морской базы. Мирный договор предусматривал взаимное воздержание от всякого нападения друг на друга и неучастие во враждебных друг другу коалициях. Мирные предложения облегчали транзит товаров через Финляндию для Швеции, Норвегии и Советского Союза. Кроме того Советский Союз возвращал Финляндии область Петсамо при условии обязательства со стороны Финляндии не содержать на побережье Ледовитого океана вооружённых кораблей свыше 100 т, водоизмещением и иметь там не более 15 судов водоизмещением не свыше 400 т каждое.

Враждебные советской власти иностранные газеты кричали, что Советский Союз уничтожает независимость Финляндии, что он лишает Финляндию выхода в океан. Всё это было сплошной выдумкой. Финляндия оставалась самостоятельной, независимой страной, во внутренние дела которой СССР не вмешивается. Советский Союз уже второй раз добровольно передал Финляндии незамерзающий океанский порт, чего не сделала бы ни одна победившая капиталистическая держава. Советский Союз продемонстрировал перед всем миром справедливость и великодушие внешней политики социалистического государства.

Клеветники добились только того, что под влиянием их агитации Финляндия стала колебаться. Финское командование решило отстаивать укреплённый район Выборга, надеясь на его неприступность. "Выборга вам не видать", - говорил, усмехаясь, один пленный финский офицер.

Цепляясь за Выборг, финны рассчитывали запросить побольше во время переговоров, а с другой стороны, поднять свою репутацию в Европе.

Надо было выбить последний козырь из рук врага, развеять по ветру последние иллюзии на сопротивление.

Советское командование приказало взять крепость Выборг. "Перед вами Выборг - ворота в Финляндию" - с таким призывом" обратился политотдел армии к войскам. Тов. Мерецков, ныне Герой Советского Союза, повёл свой дивизии в обход крепости, с северовостока и севера. Части 34-го стрелкового корпуса наступали в центре, стремясь ворваться в крепость Выборг на плечах отступающего противника. Войска генерал-лейтенанта тов. Курочкина получили приказ завершить окружение крепости с юга и югозапада. Красная Армия вписала новые героические страницы в историю борьбы за родину.

Опираясь на захваченный полуостров Койвисто и ряд мелких островов, красные полки стали пробиваться через льды Выборгского залива. Противник вёл ураганный огонь. В глыбах льда были заложены мины. Финны фугасами взрывали прибрежный лёд. По ночам финны обшаривали все ледовые пространства лучами прожекторов, обстреливая каждую подозрительную точку.

Но красноармейцы преодолели все препятствия. Красные моряки заранее разведали лёд, указали, в каких местах могут пройти пушки и танки. На льду появились указатели, вехи. Краснофлотцы выяснили, каков противоположный берег, указали наиболее удобные места для подъёма. Началась атака по льду. Красная Армия имела в своей истории беспримерные штурмы по льду. Достаточно вспомнить атаку Кронштадтской крепости в 1921 году. Но под Выборгом у противника

было сосредоточено несравненно больше технических средств, да и владел он этими средствами лучше, чем кронштадтские бунтовщики. Красные полки в неимоверно трудных условиях пробились через 10-, а кое-где и 20-километровое ледовое пространство и ворвались на северный берег Выборгского залива, угрожая тылу противника.

По льду была переброшена тяжёлая артиллерия. Для орудий были созданы специальные сани с длинными полозьями, что уменьшало давление на лёд. Впереди шёл трактор с угольником, расчищая снег. К трактору было прикреплено крепкой цепью тяжёлое орудие. Под многотонной тяжестью лёд трещал, но всё же выдержал орудие. Финские бомбардировщики пытались помешать переправе, но были отбиты. За ночь тяжёлый дивизион закончил переправу, 9 марта артиллерийский полк открыл огонь против финнов, поддерживая наступление красных частей.

Напрасно враг бросался в контратаку, подводя последние резервы. Контрнаступление противника было отбито, красные части закрепились на северном берегу и стали продвигаться в тыл врагу. 11 марта Выборг был полностью окружён. Оставалось штурмовать крепость.

Накануне решающей атаки политотдел выпустил газету, в передовой статье которой обратился к бойцам с пламенным призывом:

"Боец! Когда ты вернёшься домой, мать спросит тебя: "Брал ли ты Выборг?"

Когда ты вернёшься домой, твой сын опросите "Первым ли ты вошёл в Выборг?"

Ты сможешь прямо посмотреть им в глаза и сказать: "Я брал Выборг".

12 марта, в 23 часа, был получен приказ идти в решительную атаку. Разведчики получили задание просочиться на окраину города и разведать оборону врага. Финны подожгли город, чтобы видеть подходящие части.

Ещё не брезжил рассвет 13 марта, когда тишина была прервана артиллерией. Вслед за огненным шквалом красноармейцы пошли на штурм. Бойцы 27-го полка 7-й дивизия вступили в город. Но финны продолжали борьбу в самом городе. Они засели в домах и неожиданно открыли губительный огонь. Пришлось атаковать отдельные здания. Бойцы батареи по глубокому снегу через надолбы и проволочные заграждения буквально на руках выносили пушки и прямой наводкой били по баррикадам, где засели финны.

В город стали врываться другие части 7-й дивизии. Финны кинулась в подожжённые ими же кварталы города, но попали под пулемёты 27-го полка. В уличных боях сопротивление финнов было сломлено. Главные здания и центр города были заняты. Едва затих шум боя, как у горящих домов, между полуразрушенными баррикадами начались митинги.

В 11 часов 45 минут красный флаг 27-го полка, награждённого ныне орденом Красного знамени, взвился на фабричной трубе в центре города.

В 12 часов 13 марта затихли артиллерийская канонада и пулемётный огонь. Война кончилась. Финны приняли все условия советского командования. Красная Армия полностью выполнила задание советского правительства и коммунистической партии.