1. Влияние развития жизни на характер художественного творчества проявляется не только в том, что видоизменяются задачи, стоящие перед литературой, но и в том, что меняется природа самого человека - главного объекта художественного творчества. Изменения в жизни, великие достижения науки и техники делают человека более совершенным, цельным, сильным. Так, например, полет человека в космос - показатель не только его технического, но и интеллектуального и духовного роста, свидетельство углубления его мироощущения, расширения орбиты его идеалов. Человек - хозяин своей планеты. Чем дальше уходит человек от Земли, тем больше он ее любит. Достойно изобразить такого человека - значит поднять качество наших произведений до высокого уровня развития жизни. . 2. Под словом "традиция" (если взять, скажем, поэтическую традицию) я подразумеваю восприятие явлений "глазами и сознанием" своей нации, отображение их художественными средствами своего языка. А новаторство в каждой национальной поэзии я понимаю как дальнейшее развитие этих традиций, как их обогащение и обновление. Я лично люблю в поэзии масштабные произведения с "крупными" героями, произведения, полные бурных событий и глубоких размышлений об эпохе. Вот почему я больше всего ориентируюсь на традиции таких эпических поэм в нашей поэзии, в которых воспевается героика больших дел и свершений сильных духом людей. Я считаю, что национальные художественные традиции под влиянием жизни и других литератур освобождаются от ограниченности стр. 58 -------------------------------------------------------------------------------- и других своих недостатков. На смену канонам и условностям восточной литературы приходит реализм, расширяются национальные рамки, развиваются и укрепляются общечеловеческие начала; примитивные по мысли образы уступают место новым, глубоким образам, полнее и оригинальнее выражающим философское содержание и пафос эпохи; стало быть, расширяется культура и изобразительные возможности национального литературного языка. 3. Вопрос о средствах поэтической изобразительности и выразительности требует тщательного рассмотрения путем сравнительного анализа многих произведений разных жанров, на что требуется много времени. Поэтому воздерживаюсь от скороспелого ответа на этот вопрос. 4. Тенденция литературы к емкости и экспрессивным формам никогда не прерывалась. Доказательство этому - "Евгений Онегин" Пушкина, "Война и мир" Толстого, "Судьба человека" Шолохова - лаконичное и вместе с тем удивительно емкое произведение. А "Тихий Дон" еще более великая и емкая книга. Мне кажется, что прогресс форм и средств художественного творчества определяется степенью таланта и мастерства писателя. Побольше Толстых и Шолоховых - и проблема форм будет решена без особых трудностей. г. Алма-Ата стр. 58