Я написал эту статью для того, Чтобы в 2000 году люди могли сказать: - Фантастика! Микеш уже писал об этом сорок лет назад. Мое мнение таково: в 2000 году предисловие станет самостоятельным, независимым жанром литературы. Тогда уже не будут писать предисловие к роману - наоборот: роман будут дописывать к предисловию. Предположим, в 2000 году известный критик Икс будет писать предисловие к роману писателя Деже Шимоци. Когда предисловие готово, к нему нужен роман. Поэтому уже сейчас, заранее работники издательства должны начать колесить по стране, пока не набредут на Шимоци. Он подпишет издательский договор, где обязуется в твердые сроки произвести на свет для истории литературы ребенка мужского пола, который впоследствии напишет к предисловию критика Икс свой роман. Таков путь развития. Другим он быть не может. Ведь уже сегодня стало ясно, что автор предисловия всегда умнее, образованнее, более осведомлен в политике, чем писатель. Автор предисловия всегда знает, что хотел сказать писатель, почему, в стр. 241 -------------------------------------------------------------------------------- чьих интересах он выступал, какова была его концепция, что является основной идеей произведения, каковы общественно-политические функции героев, и так далее, и так далее. Писателю это известно далеко не всегда. Авторы предисловий на пяти-шести страницах могут разъяснить то, о чем писатели способны лепетать на сотнях страниц, да и то не всегда понятно и ясно. В процессе дальнейшего развития художественное произведение и предисловие станут все больше отдаляться друг от друга. Авторы предисловий обнаружат, что художественное "произведение - его фабула, стиль - оказывает на них слишком большое влияние. Оли также поймут, что писатель ограничивает их фантазию: не смогут же они писать об афганском романе, время" Действия которого относится к XIV веку, будто в нем раскрываются национальные противоречия монархии Габсбургов. Не могут они писать и о романе, сюжет которого относится к X веку и разыгрывается в Венгрии, будто в нем поднимаются проблемы, имеющие отношение к американским неграм. Поэтому в 2000 году предисловие полностью отделится от произведения и станет самостоятельным жанром, как роман, новелла или стихи. В процессе естественного отбора писатели постепенно вымрут, искоренятся, так как авторы предисловий, как я уже упоминал, разумнее, образованнее, более сведущи в политике, более жизнеспособны, нежели писатели. В 2000 году писатели станут писать краткие, в несколько страничек послероманы к предисловиям, которые нередко будут предисловиями-трилогиями размером в несколько тысяч страниц. Если все произойдет не так - значит, я ошибся. В 2000 году выяснится. Перевела с венгерского Елена Тумаркина стр. 242