* Литературная учеба. Начиная с прошлого года на страницах газеты "Литература и жизнь" постоянно печатаются статьи, открытые письма, размышления о литературном опыте прозаиков, поэтов, критиков. Здесь выступили писатели, опытные критики и литературоведы: В. Инбер - "История одного стихотворения" (4 марта 1960 года), С. Смирнов - "Письмо друзьям" (18 марта 1960 года), Н. Асеев - "Ищем речи точной и нагой" (5 августа 1960 года), В. Шкловский - "Разговор с начинающим литератором" (1 июля 1960 года) и "Заметки о прозе" (20 января 1961 года), Л. Тимофеев - "Звук и стих" (26 августа 1960 года) и многие другие. Заслуживает внимания и публикация неизвестных ранее записей, бесед, выступлений крупнейших русских и советских писателей: И. Бунина ("Происхождение моих рассказов", 5 августа 1960 года), М. Горького (неизвестное письмо П. Вячеславову, 26 августа 1960 года), А. Толстого ("Советы молодым", 18 марта 1960 года), А. Фадеева (неизданные письма к К. Стрельченко; 1 апреля 1960 года), М. Пришвина ("Вместо рецензии", 13 мая 1960 года), В. Луговского ("Заметки о стихах", 3 июня 1960 года), В. Бианки ("Трудно и радостно", 1 декабря 1960 года). В дальнейшем газета предполагает опубликовать выступления Л. Кассиля, Вл. Лидина, В. Галина, К. Симонова, И. Сельвинского, А. Прокофьева, М. Светлова и др. Вопросы писательского мастерства начинают интересовать все более широкий круг газет и журналов. Так, в апрельском номере "Знамени" появился новый раздел "Беседы "Знамени", - здесь, напечатана беседа с Л. Леоновым. * Национальное и интернациональное в советской культуре. В N 3 журнала "Простор" (Алма-Ата) напечатано с некоторыми сокращениями выступление секретаря ЦК КП Казахстана Н. Джандильдина "Национальное и интернациональное в советской культуре" на выездном заседании секретариата Союза композиторов СССР, которое состоялось в декабре прошлого года в Алма-Ате. Н. Джандильдин подчеркнул: "Пришел конец противопоставлению одной нации другой или одной группы нации другой группе, исчезла межнациональная неприязнь, часто возникавшая, вернее постоянно существовавшая в прошлом, постоянно разжигаемая мусульманским духовенством, реакционными идеями панисламизма и пантюркизма. Одним из решающих факторов, ускоряющих духовное сближение, единение советских народов, является наличие такой нации, которая... служит великолепным образцом для всех остальных наций нашей страны в их экономическом и духовном развитии. Такой нацией является великий русский народ". Анализируя состояние советской музыкальной культуры и поднимая вопрос о традициях и новаторстве, Н. Джандильдин сказал: "Наследство надо уважать, уметь его хранить, но следует всегда помнить и ленинские слова о том, что марксисты "хранят наследство не так, как архивариусы хранят старую бумагу. Хранить наследство - вовсе не значит еще ограничиваться наследством. Наследие не является неприкосновенным. Его надо использовать в соответствии с сегодняшним уровнем интеллектуального развития народа, с его высокими культурными запросами". Секретарь ЦК КП Казахстана указал одновременно на отставание нашей теоретической мысли, в данном случае в области музыковедения, от развития искусства: "Мы с удовольствием слушаем произведения композиторов братских республик. Все они для нас - родные и близкие. В них наряду с национальным своеобразием, национальным стилем есть много общего, близкого нам. Значит, те стр. 234 -------------------------------------------------------------------------------- проблемы развития национальных культур, о которых теоретики говорят с опозданием, успешно решаются композиторами на деле". * "Выше знамя социалистического реализма!" Под таким заголовком газета "Циня" (Рига) напечатала обзор журнала "Карогс". Газета отмечает, что в 1960 году журнал шел в ногу с жизнью, продолжая лучшие традиции латышской советской литературы. И хотя далеко не все сделано и достигнуто, главное в том, что журнал обращался к большим, магистральным темам нашей действительности, стремился, чтобы на его страницах был запечатлен титанический созидательный труд советских людей. Значительное место в журнале стал занимать очерк. Отличаются актуальностью, глубоким подходом к событиям недавнего прошлого Латвии, боевой направленностью против буржуазного национализма произведения, помещенные в журнале: новые главы романа Вилиса Лациса "Поселок у моря", повесть Бруно Саулита "Сын, стрелка", роман Альберта Янсона "Пророк Эпикура". Отмечая большую творческую активность поэтов, газета подчеркивает, что заслуживает одобрения стремление редакции широко знакомить латышского читателя с произведениями поэтов братских республик. В обзоре указывается и на недостатки журнала. Утратой чувства вкуса и ответственности объясняет "Циня" появление на страницах "Карогса" путевых заметок Николая Задорнова об Англии, глав из романа В. Эглона "Дым клубится", рассказа Е. Лагановского "В жизни всякое бывает". * К 100-летию со дня смерти Т. Г. Шевченко. Среди материалов, опубликованных к юбилею Шевченко в "Литературной Грузии" N 3), следует упомянуть небольшую статью В. Имедадзе "Шевченко и Грузия". Здесь рассказывается, в частности, о первой встрече великого украинского поэта с Акакием Церетели, тогда еще студентом Петербургского университета, приводится выдержка из черновой рукописи "Речи к украинцам" последнего (хранится в фонде А. Церетели Института рукописей Академии наук Грузинской ССР), говорится о чествовании памяти Т. Г. Шевченко в Грузии в 1911 и 1914 годах. * "Правда Украины" (19 февраля, Киев) напечатала статью профессора, заслуженного деятеля науки М. Коломийченко и врача В. Гарина "Замучен тяжелой неволей". В ней приводятся новые материалы о болезни и смерти Т. Г. Шевченко - первое дошедшее до нас врачебное заключение о предсмертной болезни поэта (хранится в фондах Центрального государственного исторического архива в Ленинграде) и письмо поэта В. Жемчужникова к П. Ковалевскому - племяннику председателя литературного фонда Е. П. Ковалевского (недавно обнаружено в архивах литературного фонда за 1861 год), где говорится о невыразимо тяжелых условиях жизни Т. Г. Шевченко в Петербурге. * В гостях у Марти Ларни. Известный финский писатель Марти Ларни поделился с собственным корреспондентом газеты "Труд" А. Макеевым (1 января) мыслями о литературном труде, планами на будущее, рассказал о том, как он работал над романом "Четвертый позвонок". "Я живу надеждой, - сказал Марти Ларни, - что мне удастся когда-нибудь полностью оставить редакторскую работу и отдаться целиком писательской деятельности. В ящике моего письменного стола лежат немало набросков, недописанные романы, пьесы, различные планы. Но, увы, я просто физически не в состоянии закончить эти работы, поскольку мне прежде всего приходится думать о том, как заработать на кусок хлеба". Рассказывая о прототипах героев романов "Четвертый позвонок" и "Госпожа советница" и о том, что появление этих книг вызвало "раздражение некоторых кругов", М. Ларни подчеркнул: стр. 235 -------------------------------------------------------------------------------- "Я безусловно убежден в том, что разоблачение и критика таких деятелей, у которых, как говорят, "рыльце в пушку", а также бичевание разных нездоровых наростов, таких, например, как коррупция военных лет, незаконные торговые сделки, шовинизм, милитаристский психоз поджигателей войны, приносят определенную пользу обществу". * "Ценное наследие". Под таким заголовком "Калининская правда" (28 января) напечатала сообщение об, автографах М. Б. Салтыкова-Щедрина, которые хранятся в архиве Калининской области. Здесь насчитывается около сорока автографов великого сатирика, исключая десятки других документов, относящихся к жизни и деятельности писателя, его родителей и родственников. Большая часть - это документы, написанные Салтыковым-Щедриным в период его службы вице-губернатором Твери в 1860 - 1862 годах, в том числе большая записка, составленная писателем для адвоката, защищавшего его Интересы в кляузном судебном процессе по разделу имения, затеянному братом писателя (он послужил прототипом для Иудушки Головлева), а также два документа, сохранившихся в деле крепостного крестьянина А. Лаврентьева, сосланного в Сибирь помещиком Дуниным, в которых М, Е. Салтыков-Щедрин доказывал незаконность действий помещика и требовал освобождения крестьянина и возвращения ему имущества. * "О ненайденных пьесах Хамзы" - так называется статья М. Рахманова, опубликованная в "Звезде Востока" (N 2). Автор пишет, что до сих пор не найдены многие драматические произведения основоположника узбекского советского театра Хамзы Хаким-заде: "Ферганские тетради", "Трагедия мобилизованных", "Герой Огуз", "Хивинская революция" и др. М. Рахманов поставил своей целью восстановить содержание и сценическую историю одной из них - "Ферганских тетрадей", использовав самые разнообразные источники: газетные, архивные материалы, воспоминания артистов Краевого политико-агитационного передвижного театра и т. д. * Интересную страницу творческой связи Янки Купалы с Аполлоном Коринфским - переводчиком его произведений на русский язык восстанавливает А. Малютина ("Неман", N 1). В статье приводятся не публиковавшиеся до сих пор письма Янки Кулалы к А. Коринфскому, где дается высокая оценка переводов последнего, а также оставшийся лишь в рукописи перевод стихотворения "Не ищу" (датирован 6 января 1914 года). * Ценный подарок. "Горьковская правда" (4 февраля) рассказывает своим читателям о подарке, который получили жители села Ближнее Борисово (сейчас Кстовский район) от племянницы известного американского писателя Теодора Драйзера - Веры Драйзер. В этом селе писатель побывал во время путешествия по Советскому Союзу в 1927 году. До сих пор старожилы его хорошо помнят, и зимой прошлого года здесь студентами Горьковского университета совместно с Горьковским отделением Союза писателей СССР был организован вечер, посвященный жизни и творчеству писателя. Узнав об этом, Вера Драйзер послала в село более десятка фотографий писателя и репродукции его портретов. * "Редкие книги". Газета "Волжская коммуна" (г. Куйбышев, 14 января) напечатала заметку А. Копейкиной, заведующей отделом редкой и старинной книги Куйбышевской областной библиотеки. Автор пишет, что здесь хранится до 12 тысяч ценных изданий и рукописей. Среди них - первые издания трудов классиков марксизма-ленинизма (первый том "Капитала" 1872 года издания в переводе революционеров-народников Г. Лопатина и Н. Даниельсона, сборник трудов В. И. Ленина "За 12 лет", номера газет "Пролетарий" и "Социал-демократ" и т. д.), прижизненные издания русских классиков и ценные рукописи. стр. 236