Литературная общественность Чехословакии уделяет большое внимание литературе для детей. Регулярно на страницах чешских газет и журналов появляются теоретические" статьи, посвященные вопросам детской литературы, рецензии на новые детские книги. В 1957 году в стране стал выходить специальный критический ежемесячный журнал, посвященный творчеству писателей, художников, театральных деятелей, киноработников, которые предназначают свои произведения для детей. В редакцию журнала входит ряд известных писателей современной Чехословакии: Ф. Грубин, Р. Мориц, Е. Шмагелова и др. В 1960 году "Златы май" поместил на своих страницах ряд статей, в которых ставятся общие теоретические вопросы детской литературы: о характере научно-популярной литературы для детей, об особенностях жанра сказки, о передаче в художественном произведении особенностей детской речи, о возможностях использования "взрослой" литературы для детского чтения и др. Особо следует отметить статью Я. Поляка "Начало дискуссии, которую следует продолжить" (N 6) и Е. Шмагеловой "О специфике детской литературы и, в частности, о happy end'е" (N 4). В первой из них высказан ряд интересных мыслей о художественной форме произведений, о их воспитательном и познавательном значении, о критических работах в области детской литературы. Во второй статье говорится о некоторых особенностях детской психологии, которые необходимо учитывать при создании произведений для этой категории читателей. Несмотря на некоторые спорные положения (так, автор отстаивает необходи- -------------------------------------------------------------------------------- "Zlaty maj", Praha, 1960. стр. 143 -------------------------------------------------------------------------------- мость happy end'а), эта статья вызывает несомненный интерес. Интересны и теоретические выступления журнала, посвященные путям развития поэзии. Будем надеяться, что "Златы Май" продолжит свою работу в этом направлении, тем более что на его страницах не нашли еще достаточного отражения такие вопросы, как изображение героического и повседневного, образ положительного героя в детской литературе и многие другие, которые в настоящее время являются очень злободневными. Из номера в номер журнал печатает обширные статьи о Чешских и словацких писателях, творчество которых полностью или частично предназначено для детского читателя. В 1960 году были помещены статьи о Ф. Грубине, М. Майеровой, В. Незвале, Я. Чареке, Л. Ондрейове, Я. Томечеке, Ф. Крале, И. Ольбрахте, Л. Подъяворинской, И. Гораке, К. Новом. Эти статьи представляют интерес и в общем историко-литературном плане, так как подчас они являются первой или, во всяком случае, наиболее серьезной попыткой анализа "детского" аспекта творчества известных чешских и словацких писателей. Редакция журнала внимательно следит за новинками в области отечественной и зарубежной детской литературы и регулярно печатает рецензии на книги, выходящие из печати. Всего в 1960 году было напечатано около ста рецензий из книги чешских и словацких писателей и более двадцати рецензий на зарубежные книги. Кроме того, "Златы май" опубликовал ряд общих статей о зарубежных литературах, которые написаны на подчас малоизвестном материале: "О корейской детской литературе" (N 12), "Детская литература лужицких сербов" (N 12), "Движение за литературное воспитание в Японии" (N 11) и т. д. Очень большое место журнал уделяет изучению опыта русской и советской литературы. Среди статей, посвященных советской литературе, следует отметить статью И. В. Свободы "Поэты, которые нравятся детям" (N 3), где дается художественный анализ произведений Маяковского, Маршака, Чуковского, работу М. Генчиовой "Русская и советская литература для молодежи у нас" (N 4) и сообщение Я. Завады "Новые пути советской литературы" (N 12), в котором излагается статья Л. Исаровой "Всегда ли нужна "возрастная специфика"?" ("Вопросы литературы", 1960, N 9). Редакция "Златого мая" стремится использовать опыт писателей и работников детских издательств различных стран и непосредственно привлечь их к сотрудничеству в своем журнале. Так, два года тому назад журнал выступил с очень интересной инициативой: он обратился к детским писателям 22 стран с просьбой ответить на четыре вопроса "Международной анкеты "Золотого мая". Редакцию интересовало, что они думают: а) о современном состоянии детской литературы, б) о воздействии художественного произведения и о литературном браке, в) о роли искусства в воспитании молодежи и г) о международной встрече детских писателей. Журналу удалось собрать материалы, освещающие положение детской литературы различных стран, и сведения о творчестве многих детских писателей. Почти все приславшие свои ответы на анкету одобрили мысль о созыве Международного конгресса детских писателей. "Я безусловно являюсь сторонником международной встречи создателей детских книг", - пишет датский писатель Й. Сигсгор. Итальянец Э. Петрини подчеркивает в своих ответах, что "международные встречи особенно важны для установления личных контактов, что может оказать большую помощь в ра- стр. 144 -------------------------------------------------------------------------------- боте". Корейский писатель Канг Хьо Сун считает, что "съезд поможет повысить художественный уровень детской литературы во всем мире". Редакция "Златого мая" предлагает создать Международный комитет по подготовке конгресса. Журнал внимательно изучает литературные вкусы детского читателя. В ряде школ были проведены опросы учащихся, которые преследовали цель выяснить литературные интересы школьников, имена писателей, пользующихся у детей наибольшей популярностью, отношение детей к поэзии, характер эмоционального воздействия книги на ребенка. За несколько лет своего существования "Златы май" завоевал большую популярность в Чехословакии. В нем сотрудничают такие известные писатели, как А. Гоффмейстер, Л. Ашкенази, Я. Альда, Э. Вахек, А. Бранальд, И. В. Плева и многие другие. Журнал широко предоставляет свои страницы для высказываний учителей, библиотекарей, художников, киноработников. Он стал заметным явлением в литературной жизни не только Чехословакии, но и всего социалистического лагеря. стр. 145