Журнал "Коммюнист ревью"1 напечатал доклад Джека Бизли "Вопросы австралийской литературы", прочитанный на Четвертой конференции писателей-коммунистов.
В докладе говорится о становлении и росте передовой, революционной литературы. Роман известной писательницы Катарины Сусанны Причард "Рабочие волы" (1926) "заложил основы социалистического реализма в Австралии. В 30-е годы за ней последовали другие писатели, в особенности Джин Дэвенни и Джон Моррисон". В 40-е годы передовые художники объединились в "Общество писателей-реалистов". Ныне революционные писатели составляют сильный отряд национальной литературы.
"Социалистический реализм будет расти и развиваться в Австралии", - утверждает Бизли. В своем докладе он рассматривает достижения передовой австралийской литературы и те трудности, которые она преодолевает в своем развитии,
Существует пропасть, замечает Бизли, между революционными художниками - и декадентами и "эскейпистами". Декадентство и "эскейпизм" (бегство от действительности) под стать писателям буржуазии; почти все книги революционных писателей посвящены современности. Но далеко не всегда в них торжествует социалистический реализм: критический реализм и натурализм сохраняют свое влияние.
Проблема критического реализма - это прежде всего проблема общественного идеала. Конечно, в реалистической литературе буржуазного общества социальная критика должна быть на
--------------------------------------------------------------------------------
1 "Communist review", Sydney, 1960, N 217.
стр. 164
--------------------------------------------------------------------------------
первом плане. Но есть принципиальная разница между революционной критикой в таких книгах, как "Власть без славы" Фрэнка Харди или "Соучастие в убийстве" Джуды Уотена, и критицизмом демократических писателей - Ф. Б. Викерса, Гэвина Кэйси, Ванса Палмера. "
Бизли говорит о характере критического реализма, обращаясь к творчеству одного из талантливейших его представителей: "Ване Палмер всю свою жизнь искал художественной правды; это был один из лучших мастеров слова. В общественной жизни он всегда, до самой смерти, выступал на стороне прогрессивных сил". В книгах Палмера заключена "очень глубокая критика капитализма, губящего тех, кто принимает его ценности".
Но очевидны и слабости писателя, не понявшего нашего времени: "Он критиковал капитализм, глядя не вперед, а назад, отворачиваясь от проблем, которые сам поставил. Его идеалом был возврат к простой жизни, поближе к земле и морю".
В настоящее время, продолжает Бизли, наибольшее беспокойство вызывает влияние натурализма на пролетарскую литературу. Ведь писатели-натуралисты охотно избирают темой своих романов жизнь рабочих.
"В возрастающей степени натурализм использует жизнь трудящихся, описывая каждую жалкую, кричаще безвкусную и ничтожную деталь, все, что приходит в упадок и деградирует, но избегая любой ценой описывать борьбу рабочих против этих условий жизни".
Бизли напоминает знаменитое Энгельсово определение реализма, данное в письме к Маргарет Гаркнесс. И сейчас не потеряло актуальности предупреждение Энгельса: тот, кто представляет рабочих как пассивную, страдающую массу, отступает от реализма. В романах Рут Парк беспощадно показано "отчаяние бедности", невыносимые условия жизни. "Но какие жалкие и разбитые люди ее рабочие!" Рут Парк не увидела борющихся рабочих, не увидела борьбы, - это значит, что она дала превратную картину австралийского рабочего класса.
В одном из лучших революционных романов последнего времени "Веретено" Дороти Хьюэтт Бизли отмечает и влияние натурализма, и преодоление этого влияния. В первой части книги рабочий класс изображен со стороны, фиксируется "необычное и сенсационное в людях и событиях". Но образ героини книги - коммунистки - это замечательная победа реализма: писательница показала живую и смелую женщин, подлинную дочь своего класса.
Бизли с удовлетворением отмечает, что книги ведущих революционных писателей обращены к самой широкой массе: "Когда Джуда Уотен писал "Соучастие в убийстве", Фрэнк Харди - "Четвероногую лотерею" и Дороти Хьюэтт - роман из современной жизни, они попытались обрести более широкую аудиторию. Глубокие идеи они старались выразить в занимательной форме". Надо
стр. 165
--------------------------------------------------------------------------------
помнить не только о рабочих, но и о самых широких кругах демократических читателей; "Мы пишем для них", - говорит Бизли, называя рядом с рабочим классом трудящихся фермеров, мелких фермеров и средние слои. Литература должна помочь сплочению всех, кого угнетают монополии.
И она решит эту задачу тем успешнее, чем теснее будет содружество писателей - коммунистов и демократов. Бизли хорошо сказал по поводу успехов революционной литературы: "Это не значит, что мы будем слепы к достижениям других, писателей..." Контакт с писателями критического реализма, безусловно, поможет распространению передовых идей в различных слоях австралийского народа.
В заключительных разделах доклада говорится о волнующих проявлениях интернационализма. Австралия видела массовое выступление против англо-бурской войны, движение "Руки прочь от Китая!", кампанию в поддержку республиканской Испании. Передовой литературе следует чаще обращаться к этим высоким традициям интернационализма, поддерживая и укрепляя эти традиции.
стр. 166